CORRUPTION VICTIMIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• victimización por corrupción
• víctimas de la corrupción

Examples of using Corruption victimization in English and their translations into Spanish

Figure II.5 shows that corruption victimization has followed a decreasing trend,
El Gráfico II-5 muestra que la victimización por corrupción ha seguido una tendencia decreciente,

Total Number of Ways of Corruption Victimization As shown in Figure V-6,
Número total de maneras de victimización por corrupción Tal como lo índica el Gráfico V-6,

mean levels of corruption victimization.
los promedios en los niveles de victimización por corrupción.

life satisfaction; it is negatively associated with perceptions of personal insecurity and corruption victimization.
así como también está asociado negativamente con la percepción de inseguridad personal y la victimización por corrupción.

it makes sense to attribute the high incidence of corruption victimization found here to the higher level of bureaucratic activity that characterizes a capital city.
tiene sentido el atribuir la alta incidencia de victimización por corrupción encontrada aquí al alto nivel de actividad burocrática que caracteriza una ciudad capital.

Corruption Victimization and its Impact on Justification of Corruption This chapter began by taking a close look at a variable not studied before in the LAPOP series on Ecuador, namely, the justification of paying bribes.
Victimización de la corrupción y su impacto en la justificación de la corrupción Este capítulo comienza dando una breve revisión a una variable que no ha sido estudiada antes la serie LAPOP para el Ecuador, y que se refiere a la justificación al pago de sobornos.

A larger soon to be published study of legitimacy consistently shows that corruption victimization erodes several dimensions of citizen belief in the legitimacy of their political system Booth
Un estudio detallado de la legitimidad que se publicará próximamente, indica que la victimización por la corrupción erosiona consistentemente varias dimensiones de la creencia de la ciudadanía en la legitimidad de su sistema político Booth

Yet, corruption victimization does not seem to affect people's democratic values
Aun así, la victimización por corrupción no parece afectar los valores democráticos o la preferencia de

For this reason, a confidence interval located at the right-hand side of the vertical line shows a positive effect on corruption victimization, and a confidence interval at the left-hand side indicates a negative effect.
Por lo que, un intervalo de confianza a la derecha de la línea vertical indica un efecto positivo significativo sobre la victimización por corrupción, y un valor a la izquierda un efecto negativo significativo.

Corruption victimization in comparative perspective In this chapter,
Victimización por corrupción en perspectiva comparada En este capítulo,

The results of a linear regression(see table in Appendix II) reveal that corruption victimization(i.e. number of times victimized) is significantly correlated with only one of our five indicators of support for a stable democracy; that is, corruption victimization is significantly predictive of the legitimacy accorded to political institutions.
Relación entre la victimización por corrupción y la legitimidad política Los resultados de una regresión lineal(véase el cuadro en el Apéndice) revelan que la victimización por corrupción(es decir, el número de maneras que han sido víctimas) se correlaciona significativamente con solamente uno de nuestros cinco indicadores de apoyo para una democracia estable: la legitimidad de las instituciones políticas.

We look at the impact of corruption victimization(number of times being victimized) and perception of corruption on the Churchillian preference for democracy,
En esta sección, examinamos el impacto de la victimización por corrupción(número de maneras que una persona ha sido victimizada)

It is assumed that corruption victimization in Latin American countries will decrease the political system's legitimacy
Se espera que la victimización por corrupción le reste legitimidad al sistema político de los países latinoamericanos,

7 and, as a result, there has been a significant decrease of corruption victimization in Ecuador over the last two years.
que por lo tanto ha habido una disminución significativa de la victimización por corrupción en Ecuador entre estos dos años.

crime victimization, corruption victimization and electoral behavior.
victimización por el crimen, victimización por la corrupción y comportamiento electoral.

It is worth noting that results of the regression show that the negative effect of corruption victimization is statistically significant at the accepted standard levels(p>.05) 11 See the statistical results of the impact of corruption victimization and perception in Appendix 4
Cabe mencionar que los resultados de regresión muestran que el efecto negativo de la victimización por corrupción es estadísticamente significativo a los niveles estándares aceptados p 13 Ver resultados estadísticos del impacto de la victimización por corrupción y según la percepción en los Anexos V-4

Impact of Corruption Victimization on Political Legitimacy.
Impacto de la victimización por corrupción sobre la legitimidad política.

Three or moreNone One Two Corruption victimization.
Ninguna Una Dos Tres o más Victimización por corrupción.

Corruption Victimization at the Courts, Ecuador 2001-2008.
Victimización por corrupción en los juzgados, Ecuador 2001-2008.

Impact of corruption victimization on the political legitimacy of institutions.
El impacto de la victimización por corrupción en la legitimidad de las instituciones políticas.