CURRENTLY ONGOING IN SPANISH TRANSLATION

• actualmente en curso
• se realizando actualmente
• actualmente en marcha
• en curso ahora

Examples of using Currently ongoing in English and their translations into Spanish

Through the process for updating the NIPs currently ongoing in a majority of countries, additional information on PFOS,
A través del proceso de actualización de los planes nacionales de aplicación actualmente en curso en la mayoría de los países,

the installation is currently ongoing at UNAMID and is expected to be completed by the fourth quarter of 2010.
su parque de vehículos, la instalación está actualmente en curso en la UNAMID y se espera que se complete para el cuarto trimestre de 2010.

commenced during the third week of April and is currently ongoing.
se inició en la tercera semana de abril y está actualmente en curso.

including on the 400 investigations into procurement cases currently ongoing.
incluso respecto de las 400 investigaciones de casos de adquisiciones actualmente en curso.

with the purpose of completing the implementation of the projects currently ongoing.
con el objeto de completar la ejecución de los proyectos actualmente en curso.

whose implementation is currently ongoing in Bosnia and Bosnia
cuya ejecución está en marcha en estos momentos en Bosnia y Herzegovina,

this work is currently ongoing.
labor que está actualmente en curso.

requested that an internal investigation take place, which is currently ongoing.
después del incidente y había solicitado una investigación interna, que se estaba realizando actualmente.

Phase I, currently ongoing and expected to end by the end of March 2013 with the opening of the main supply routes to sectors 3
La fase I, que está en curso y se prevé que termine a fines de marzo de 2013 con la apertura de las principales vías de abastecimiento a los sectores 3

It is currently ongoing.
Se encuentra actualmente en curso.

These campaigns are currently ongoing.
Esas campañas están actualmente en curso.

No such discussions are currently ongoing.
No hay tales discusiones actualmente en curso.

Any other medical conditions currently ongoing.
Cualquier otra condición médica actualmente en curso.

The second call is currently ongoing.
La segunda llamada está actualmente en curso.

The judicial investigation is currently ongoing.
Actualmente, la instrucción judicial sigue su curso.

Any other medical conditions currently ongoing.
Cualquier otra dolencia de la que esté afectada.

Recruitment for Guinea is currently ongoing in Monrovia.
El reclutamiento para Guinea se realiza actualmente en Monrovia.

Optimisation work is currently ongoing at all mills.
Actualmente, el trabajo de optimización se está realizando en todas las plantas.

Here is a list of currently ongoing discussions.
Aquí está una lista de las discusiones actualmente en curso.

Baseline: 3 initiatives within currently ongoing Internet project.
Base de referencia: Tres iniciativas en el marco de un proyecto sobre la Internet actualmente en ejecución.