DATA INDICATES IN SPANISH TRANSLATION

• datos indican
• información indica
• estadísticas indican
• datos señalan
• datos indica
• datos muestran
• cifras indican
• datos sugieren

Examples of using Data indicates in English and their translations into Spanish

Data indicates that operators, age 60 years and above, are involved in a large percentage of riding mower-related injuries.
Los datos indican que los operadores mayores de 60 años participan de un gran porcentaje de lesiones relacionadas con tractores cortacésped.

In Canada, data indicates that sales of lindane have continued to decrease through to 2011.
En ese país, los datos indican que las ventas de lindano seguían reduciéndose hasta el año 2011.

All data indicates that they have prepared themselves-
Todos los datos indican que se han preparado-

Data indicates that operators age 60 and above, are involved in a large percentage of mower-related injuries.
Hay datos que indican que operadores mayores de 60 años están involucrados en un gran porcentaje de lesiones asociadas a equipos cortacésped.

We're just a few weeks away from the midterm elections, and polling data indicates that the incumbent Republicans will be lucky to escape 2006 with their.
Estamos a pocas semanas de las elecciones de mitad de período y los datos indican que el titular de los republicanos tendrá suerte de escapar al 2006, con su.

however data indicates that it can be extremely useful for some patients who have frontal tension headaches.
pero hay datos que indican que es muy útil para una parte de pacientes que padecen cefalea tensional frontal.

Data indicates that the violent criminals in the group are 8 times more likely to have terminated signals.
Los datos indican que los criminales violentos del grupo tienen ocho oportunidades más para tener señales terminadas.

Data indicates that the violent criminals in the group are 8 times more likely to have terminated signals.
Los datos indican que los criminales violentos en el grupo tienen ocho veces más probabilidades de no tener señales vitales.

Data indicates clearly that the GEF is the most active supporter of capacity-building initiatives within the UNCCD.
Los datos indican claramente que el FMAM es la institución que más apoyo presta a las iniciativas de fomento de la capacidad en el marco de la CLD.

Data indicates that operators, age 60 years
Los datos indican que los operadores de 60 años

A further analysis of the data indicates that 200 persons are chronic substance abusers,
De un ulterior análisis de los datos se desprende que hay 200 toxicómanos crónicos, de los que el 33%

Data indicates close trends between IMDEX MUD AID
Los datos indican tendencias similares entre el IMDEX MUD AID

Data indicates that operators, age 60 years and above, are involved in a large percentage of riding mower-related injuries.
Los datos indican que los operadores a partir de los 60 años están afectados por un gran porcentaje de heridas relativas a la conducción del cortacésped.

skills are required for an accurate understanding of what the data indicates, in particular for quantitative indicators.
medios estadísticos para entender con precisión lo que indican los datos, sobre todo en el caso de los indicadores cuantitativos.

A developed Europe in which we could think that this right is guaranteed but data indicates that there still are deficiencies when guaranteeing this right.
Una Europa desarrollada y en la que podríamos pensar que este derecho está más que garantizado; pero tal y como nos indican los datos, sigue habiendo lagunas en la garantía del mismo.

The data indicates, therefore, that while on the whole whites are more integrated in the social security system,
Por tanto, los datos indican que aunque en general los blancos están más integrados en el sistema de la Seguridad Social, lo que les permite el

The data indicates that in 2007, 31.9% of employed Israeli Jews worked in academic,
Los datos indican que en 2007 el 31,9% de los judíos israelíes empleados trabajaban en ocupaciones académicas,

Currently, the data indicates that our poverty level increased from 25.1 per cent in 1995 to 28.8 per cent in 2009,
En la actualidad, las estadísticas indican que nuestro nivel de pobreza aumentó del 25,1% en 1995 al 28,8% en 2009,

Data indicates that the literacy levels for women in these age groups were steadily increasing from 1999 to 2007.
Estas cifras indican un aumento constante en los niveles de alfabetización de mujeres de estos grupos de edad entre 1999 y 2007,

The data indicates that an average household through its income provides about 92.0 per cent of its consumption,
Los datos indican que un hogar medio sufraga aproximadamente el 92% de su consumo con sus ingresos,