DATA ON THE NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• información sobre el número
• datos sobre el número
• datos sobre la cantidad

Examples of using Data on the number in English and their translations into Spanish

For example, data on the number of passengers transported from one country to another can be recorded as an import
Por ejemplo, los datos sobre el número de pasajeros transportados de un país a otro pueden registrarse como importación

the only one so far with data on the number of beneficiaries, shows that 98,876 women were signed up at the start,
correspondiente a 2014, el único disponible con datos sobre la cantidad de destinatarias, se señala que en una primera etapa se inscribieron 98.876 mujeres,

Please, provide data on the number of foreign terrorist organizations,
También se ruega dar información sobre el número de organizaciones terroristas extranjeras

Please provide data on the number of restraining orders issued since the adoption of the amendment of the Criminal Code through Act XCI of 2005(para.
Sírvanse facilitar datos sobre el número de órdenes de alejamiento emitidas desde que se aprobó la enmienda al Código Penal mediante la Ley XCI de 2005(párr.

Most governments collect data on the number of students currently attending at least publicly provided education
La mayoría de los gobiernos recopilan datos sobre el número de estudiantes que asisten actualmente al menos a los cursos de educación

The report will include data on the number of publications for that year.
El informe incluirá información sobre el número de publicaciones para ese año,

Data on the number and grades of integrated Roma children is summarized on the basis of reports of the regional education inspectorates on the implementation of the annual plans for integration of children
Los datos sobre el número de niños romaníes integrados y sus calificaciones se resumen sobre la base de los informes de la junta regional de inspectores de educación sobre la ejecución de los planes anuales de integración de niños

Please provide data on the number of women from ethnic minorities
Facilítese información sobre el número de mujeres pertenecientes a minorías étnicas

Please provide data on the number of women and girls who are trafficked to, from and through Hungary
Sírvase proporcionar información sobre el número de mujeres y niñas que son víctimas de la trata hacia Hungría,

The Committee regrets that the State party does not collect data on the number of refugee children,
El Comité lamenta que el Estado parte no recolecte datos sobre el número de niños refugiados,

Please provide data on the number of victims who have received compensation
Sírvanse facilitar información sobre el número de víctimas que han recibido indemnización,

the Committee would welcome data on the number of people applying for Armenian citizenship,
el Comité desearía recibir datos sobre el número de personas que piden la ciudadanía armenia,

The Kyrgyz National Committee on Statistics collects data on the number of registered cooperatives;
El Comité Nacional de Estadística de Kirguistán reúne información sobre el número de cooperativas registradas;

The system will aggregate data on the number of grants per country
El sistema agregará los datos sobre el número de subvenciones por país

Ms. Tavares da Silva said that the State party should also have provided data on the number of women in elected bodies at the regional and local levels.
La Sra. Tavares da Silva dice que el Estado Parte también debería haber proporcionado información sobre el número de mujeres que son miembros de los órganos electivos en los niveles regional y local.

few Armenian women represented their Government at the international level and that there were no data on the number of Armenian women employed in international organizations.
armenias representan a su Gobierno a nivel internacional y porque no hay datos sobre el número de mujeres armenias que trabajan en organizaciones internacionales.

the Committee expresses serious concern at the lack of data on the number and nature of complaints of torture
el Comité manifiesta su grave preocupación por la falta de información sobre el número y la naturaleza de las denuncias de tortura

would facilitate the collation of data on the number of Parties that have responded to each question in the implementation report format.
facilitaría la compilación de datos sobre el número de Partes que han respondido a cada pregunta en el formato de informe de aplicación.

MONUC provided for the deployment of an additional 120 United Nations Volunteers, he requested data on the number of volunteers by nationality.
el proyecto de presupuesto para la MONUC prevé el despliegue de otros 120 Voluntarios de las Naciones Unidas y pide información sobre el número de voluntarios que aporta cada país.

The Ministry of Health does not have any data on the number of cases of refusal to perform abortion on the grounds of so-called conscientious objection clause by individual physicians
El Ministerio de Salud no dispone de datos sobre el número de casos de médicos particulares y centros de salud que, durante el período incluido en el informe, se negaron a practicar el