DATA PUBLISHED IN SPANISH TRANSLATION

• datos publicados
• información publicada
• dato publicado

Examples of using Data published in English and their translations into Spanish

According to data published by the annual Spencer Stuart Report, the average age of Directors at Ibex 35 companies in
Según datos publicado por el Informe anual Spencer Stuart la edad media de los Consejeros de las Sociedades del Ibex 35,

Moreover, she disagreed with the data published in the Report on Ukraine's education profile.
Por otra parte, la oradora expresa su discrepancia con los datos que aparecen en ese informe acerca de la situación educativa de Ucrania.

Data published with Syndie is done so as to offer pseudonymous authentication to anyone reading
Con los datos publicados con Syndie se hace así para ofrecer autentificación con pseudónimo a cualquiera que lea

Availability of Data Published data- Full zooplankton data available,
Disponibilidad de Datos Datos publicados- Datos completos disponibles sobre el zooplancton,

In 2015, 227,000 new cancer cases were diagnosed in Spain, according to data published by the Spanish Society of Medical Oncology SEOM.
En 2015 se diagnosticaron en España 227.000 casos nuevos de cáncer, según los datos publicados por la Sociedad Española de Oncología Médica SEOM.

Data published by UNICEF on violent disci- pline indicate that boys
Los datos publicados por UNICEF, sobre la disciplina violenta indican que los niños

Quality and timeliness of data published by the Office on competent authorities,
Calidad y puntualidad de la información publicada por la Oficina sobre las autoridades competentes,

New data published by FAO indicate that on average global production of the main forest products grew by 1 to 4 percent in 2011 compared to 2010 showing that countries are slowly coming out of recession.
Los nuevos datos publicados por la FAO indican que la producción media mundial de los principales productos forestales creció entre un 1 y un 4 por ciento en 2011 con respecto a 2010, lo que demuestra que los países van saliendo poco a poco de la recesión.

If this is so, and the data published in the WSJ lead at least to consider it, publishers(and writers)
Si esto es así, y los datos publicados en el WSJ al menos llevan como mínimo a considerarlo,

quarter of the year, which represents an increase of 21% over the same period of the previous year, according to data published by the company.
lo que supone un incremento del 21% respecto al mismo periodo del ejercicio anterior, según datos publicados por la empresa.

approximately 5 million specialists, according to data published by Doctoralia.
unos 5 millones de especialistas, según datos publicados por Doctoralia.

Only 3% of the Haitian population has social insurance coverage, which is the lowest coverage rate in the region; the regional average being 39%, according to data published by ONA's National Directorate.
De acuerdo con los datos publicados por la dirección nacional de la ONA, sólo el 3% de la población haitiana está cubierto por un régimen de seguro social; la tasa de cobertura social más baja de la región, que según la Dirección nacional de la ONA es de un 39.

According to data published in July 2011 by the Institut d'émission d'Outre-Mer, a French public institution,
Según los datos publicados en julio de 2011 por el Institut d'émission d'Outre-Mer, institución pública francesa, los turistas que llegan a Nueva Caledonia, con exclusión de los pasajeros de cruceros,

According to data published by the Instituto Nacional de Estadisticas y Censos(INEC,
Según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos(INEC), la población indígena

Data published by UNODC in its Global Report on Trafficking in Persons include information on issues such as the sex
Los datos publicados por la UNODC en su Informe Mundial sobre la Trata de Personas incluyen información sobre cuestiones tales como el sexo

With the aim of achieving greater comparability with the data published by Eurostat, the results published refer to dwellings inhabited by at least one person aged 16 to 74
Con el objeto de lograr una mayor comparabilidad con los datos que publica Eurostat, los resultados publicados se refieren a viviendas habitadas por al menos una persona de 16 a 74 años de edad

the Scientific Committee confirmed that data published in the Statistical Bulletin should be placed on the website as a downloadable file in pdf format, or equivalent.
el Comité Científico confirmó que los datos publicados en el Boletín Estadístico debían ser colocados en el sitio web como un archivo en formato pdf o equivalente, que se pueda bajar.

According to data published by the non-governmental Human Rights Commission of Guatemala(CDHG),
Con arreglo a los datos publicados por la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala(CDHG),

while the order intake increased 2.4%, according to data published today by the National Institute of Statistics INE.
la entrada de pedidos aumentó el 2,4%, según los datos publicados hoy por el Instituto Nacional de Estadística INE.

other long-chain analogues but data published in peer-reviewed literature are lacking.
análogos de cadena larga, pero no se han publicado datos comprobados por expertos sobre este producto químico.