DESIGN DOCUMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• documentación de diseño

Examples of using Design documentation in English and their translations into Spanish

Fulfillment and inspection of the requirements in the design documentation;
Cumplimiento y control de los requisitos de la documentación de diseño.

as the project progresses, particularly once the design documentation has been prepared, greater certainty can be achieved.
especialmente una vez preparada la documentación de diseño, se podrá informar con mayor precisión.

It can generate lost or absent design documentation and update or create as-built documentation..
Puede generar documentación de diseños perdidos o ausentes y actualizar o crear documentación conforme a obra.

The design documentation and the final construction estimates are expected to be available by December 2004.
Se prevé que la documentación del diseño y los cálculos definitivos del costo de la construcción estarán listos en diciembre de 2004.

Modern design documentation tender pack ages will contain more accurate models,
Los modernos paquetes de licitaciones con documentación de diseño incluirán modelos, planos, especificaciones, informes más exactos

analysis was documented in 1986-87, including design documentation, resource estimates
1987 se hizo un amplio análisis de sistemas que abarcó la documentación del diseño, las estimaciones de los recursos

Under Eiffel's design, a software text should be able to reproduce its design documentation from the text itself, using a formalized implementation of the"Abstract Data Type.
En el diseño de Eiffel, un texto de software debe ser capaz de reproducir su documentación de diseño del texto en si, usando una implementación formalizada del tipo de datos abstracto.

High-level conceptualisation and design documentation formally began after the release of Dungeon Keeper 2 in June 1999,
La conceptualización de alto nivel y la documentación de diseño comenzó formalmente después del lanzamiento de Dungeon Keeper 2 en junio de 1999,

extensive additional design documentation of the ROM software.
y una extensiva documentación de diseño adicional del software de la ROM.

For instance, as the project progresses, particularly once the design documentation has been prepared,
Por ejemplo, a medida que avance el proyecto, especialmente una vez preparada la documentación del diseño, se pueden ver mejor las necesidades

project documents and other design documentation or external sources.
documentos de proyectos y otra documentación conceptual o fuentes externas.

paired with the decision to incorporate sufficient time to develop complete design documentation prior to the commencement of construction A/68/372, para. 57.
conjuntamente con la decisión de incorporar tiempo suficiente para elaborar toda la documentación de diseño necesaria antes de comenzar los trabajos de construcción A/68/372, párr. 57.

resulting in multiple changes in design documentation and a high percentage of change orders.
se efectuaran múltiples cambios en la elaboración de la documentación y a que el porcentaje de las órdenes de cambio fuera elevado.

methods, designs, documentation, reports and websites,
métodos, diseños, documentación, informes y sitios web,

camp services at Kinshasa; the design, documentation and supervision of construction projects;
la prestación de servicios a los campamentos de Kinshasa; la formulación, documentación y supervisión de los proyectos de construcción;

All technical and design documentation is ready.
Toda la documentación técnica y el diseño está listo.

The final design documentation is then prepared.
Después, se prepara la documentación del diseño final.

Bottom Sheets From google material design documentation.
Según la documentación de Google sobre Material Design.

Lists of design documentation are automatically maintained.
Las listas de documentación de diseño se actualizarán automáticamente.

Printing of electronic copies of design documentation.
Impresión de copías electrónicas de documento de diseño.