detection methodscreening methodmethod of detectingsensing methoddiscovery method
Examples of using
Detection methods
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In many cases, traditional detection methods are no longer sufficient in effectively protecting you against outside attacks.
En muchos casos, los métodos de detección tradicionales ya no son suficientes para protegerse de forma eficaz de los ataques externos.
It has a high mortality rate, as there are no early reliable detection methods and it is usually diagnosed when it has already spread.
Tiene una mortalidad elevada, ya que no hay métodos de detección precoz y se suele diagnosticar cuando ya se encuentra diseminado.
the available antigen detection methods and serological tests were added,
fueron indicados los métodos de detecciónde antígenos y las pruebas serológicas,
A table was developed listing for each disease, the available antigen detection methods and serological tests.
Se hizo una tabla para presentar los métodos de detecciónde antígenos disponibles, así como las pruebas serológicas, para cada enfermedad.
This is a useful simplification and most community detection methods find this type of community structure.
Esto es una simplificación útil y la mayor parte de los métodos de detecciónde comunidades encuentran este tipo de estructura de comunidades.
Their main advantage compared to optical detection methods in common use today is that they do not require labeling of molecules.
Su principal ventaja en comparación con los métodos de detección óptica de uso común actualmente, es que no requieren el marcaje de moléculas.
The universal use of PrP detection methods provides a disease specific means of diagnosis independent of the morphological changes defined by histopathology.
La utilización universal de métodos de detecciónde la PrP proporciona un medio de diagnóstico de la enfermedad concreta independiente de las alteraciones morfológicas definidas por histopatología.
including ractopamine detection and beta-lactam antibiotic detection methods.
incluyendo la detección de Ractopamina y los métodos de detección de antibióticos beta-lactámicos.
false disables periodic checks, which are not necessary when using the recommended change detection methods.
false se deshabilitan las comprobaciones periódicas, que no son necesarias cuando se utilizan los métodos de detección de cambios recomendados.
researchers must place more emphasis on early detection methods.
los investigadores deben poner más énfasis en los métodos de detección temprana.
described for human diagnosis, although there is little published data on nucleic acid detection methods in veterinary applications.
otros métodos de RT-PCR, aunque hay pocos datos publicados sobre los métodos de detección del ácido nucleico en aplicaciones veterinarias.
The Committee also recommends that the State party consider alternatives such as electronic detection methods.
El Comité recomienda también al Estado parte que estudie alternativas, como los métodos de detección electrónica.
which require mines to be non-detectable, for example in light of remote mine detection methods?
las minas no sean detectables, por ejemplo a la luz de los métodos de detección remota de minas?
an eye completely covered by the central dense overcast, other detection methods must be used.
un ojo lleno o completamente cubierto por nubosidad central densa es preciso recurrir a otros métodos de detección.
which cast doubts on the detection methods used, because it seemed odd that the country should have been completely free of the practice during all those years.
lo que lleva a preguntarse por los métodos de detección empleados en este ámbito, ya que resulta cuando menos extraño que el país haya escapado por completo a este fenómeno durante todos estos años.
If a message fails with any one of these error detection methods, it is not accepted
Si un mensaje no puede con cualquiera de estos métodos de detecciónde error, no se acepta
clicks described until now, favour the combination of visual and acoustic detection methods.
cetáceo descritos hasta ahora, favorecen la combinación de los métodos de detección visuales y acústicos.
health professionals to develop better detection methods and treatments to stop the spread of this disease.
profesionales de la salud para desarrollar mejores métodos de detección y tratamiento para detener la propagación de esta enfermedad.
Critics say that the design detection methods proposed by intelligent design proponents are radically different from conventional design detection,
Los críticos dicen que los métodos de detecciónde diseño propuestos por los defensores del DI son radicalmente diferentes de la detección de diseño convencional,
Applying any of the previous community detection methods(which assign each node to a community) to the clique graph then assigns each clique to a community.
El Grafo clique puede ser utilizado para detectar una estructura de comunidades aplicando cualquiera de los métodos de detecciónde comunidades anteriores(los cuales asignan cada nodo a una comunidad) al grafo clique, asignando cada clique a una comunidad.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文