Examples of using Development levels in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
drawing up policies and carrying out activities to promote effective action at the economic, social and development levels.
making it possible for countries from all regions and of all different development levels to be represented therein.
religions and development levels, the nation's immense task of achieving economic progress,
unable to maintain and improve its human development levels or to use the forces of globalization to place its economy on the road to diversification
sin el cual no podrá mantener y mejorar sus niveles de desarrollo humano o utilizar las fuerzas In addition to disparities in national development levels, WHO affirms that there is a phenomenon common to all countries:
Más allá the differences between the development levels in Africa and the rest of the world are even wider in the area of these technologies than those perceived when using more traditional measures of development. .
las diferencias entre los niveles de desarrollo improving quality of care of the elderly consistent with the potentials and socioeconomic development levels of the country and strengthen socialization of elderly assistance activities.
personas As the Commission's mandate consisted of encouraging trade between States of all development levels, it was important to undertake the respective economic valuations,
Dado que el mandato Its emphasis on introducing legislative reforms had benefited States of all development levels.
su hincapié en introducir reformas legislativas que beneficien a los Estados con independencia UNDP will especially focus on the social dimensions of reform, in support of strategic efforts to meet the development levels set out in the government agenda for accession to the European Union.
el PNUD se centrará en particular en los aspectos sociales Aena contributes to the objective of balancing development levels in the different regions
Aena contribuye al objetivo reduce disparities in development levels within and among countries.
reducir las disparidades protection of the environment. Its human development levels are comparable to those of developed countries.
protección del ambiente y presenta niveles de desarrollo humano equiparables a los Migrants predominantly move to countries with higher development levels, yet among the emerging migration dynamics is the migration back to countries of origin, which often has lower development levels, as a response to the economic downturn in countries of destination.
Los migrantes se desplazan predominantemente hacia los países con mayores niveles de desarrollo, pero a raíz communication technologies, an area where differences between the development levels in Africa and the rest of the world are even wider.
esfera en que las diferencias entre los niveles de desarrollo essential elements for developing countries to attain higher development levels in a sustained way,
elementos esenciales para que los países en that it was important to make development levels converge with quality of life
destacaron la importancia cultural traditions and development levels of regions and countries,
tradiciones culturales y niveles de desarrollo physical and mental development levels, indications of criminal acts engaged in by minors; living
All people, regardless of their belonging to the majority or the minority or development levels, are equal in terms of rights
Todas las personas, independientemente 
