DEVELOPMENT LEVELS in French translation

• niveaux de développement
• niveau de développement
• de degré de développement

Examples of using Development levels in English and their translations into French

low human development levels and economic vulnerability.
bas niveaux de développement humain et vulnérabilité économique.

including the region's diversity and differences in development levels.
dont la diversité de la région et les différences de niveau de développement.

Alliances for Culture Tourism(ACT) in Eastern Anatolia Provinces of Eastern Anatolia are the poorest in Turkey, with human development levels far below national averages.
Alliances pour le tourisme culturel(ACT) en Anatolie de l'Est Les provinces d'Anatolie orientale sont les plus pauvres de Turquie, avec des niveaux de développement humain nettement en-dessous de la moyenne nationale.

We hope that the post-2012 regime will recategorize countries on the basis of their different development levels, instead of merely listing them as annex and non-annex parties.
Nous espérons que le régime d'après 2012 établira de nouvelles catégories dans lesquelles les pays seront classés en fonction de leur niveau de développement, au lieu d'être simplement inscrits en tant que parties visées ou non à l'annexe.

which depicts countries in the subregion with better development levels, and better per capita income, have higher electricity access rates.
les pays de la sous-région ayant de meilleurs niveaux de développement et de meilleurs revenus par habitant ont des taux d'accès à l'électricité plus élevés.

they were of different natures; and the development levels and coping capabilities of the countries affected by them varied widely.
elles étaient de nature différente; et le niveau de développement des pays touchés ainsi que les moyens de réaction dont ils disposaient étaient très divers.

making it possible for countries from all regions and of all different development levels to be represented therein.
permettant ainsi aux pays de toutes les régions et de tous les niveaux de développement d'y être représentés.

Brazil and others- whose development levels stand further ahead of other developing countries.
le Brésil et d'autres- dont les niveaux de développement sont plus élevés que ceux des autres pays en développement..

Since different countries have different scientific development levels and various management systems,
Comme les pays ont des niveaux de développement scientifique différents et des systèmes de gestion divers,

a series of benchmarks keyed to differing development levels, and immediately deployable programming for each road traffic safety issue.
des échéanciers différenciés en fonction des différents niveaux de développement et des programmes immédiatement applicables pour chacune des questions relatives à la sécurité et à la circulation routières.

Exports to countries with comparable development levels through regional value chains make it possible to promote nascent and/or fragile sectors, setting them on a course to become structural transformation drivers.
L'exportation, autour des chaines de valeur régionales, vers des pays comparables en niveau de développement permet de promouvoir les secteurs naissants et/ou fragiles pour en faire des secteurs porteurs de la transformation structurelle.

We have different development levels and we are situated in different regions of the globe
Les niveaux de développement de nos pays diffèrent et nous sommes situés dans différentes régions du monde,

It is no surprise therefore that the human development indices as issued by the United Nations Development Programme in recent years show a regrettable reduction in development levels in the region.
Il n'est donc pas surprenant que les indicateurs du développement humain publiés par le PNUD ces dernières années affichent une regrettable diminution relative des niveaux de développement de la région.

climatic conditions and economic and social development levels.
les conditions climatiques et géographiques et le niveau de développement économique et social.

some countries have historically experienced a‘resource curse' in which extractive projects have paradoxically inhibited economic growth and worsened development levels.
une« malédiction des ressources», dans la mesure où des projets d'exploitation minière ont, paradoxalement, inhibé la croissance économique et aggravé les niveaux de développement.

in the first year of life(which is most sensitive to development levels) and over the entire lifespan.
respectivement pendant la première année de vie(qui est la plus délicate sur le plan du développement) et sur toute la durée de la vie.

situations are not all bright across the world due to multiple factors such as different economic development levels, historical background
la situation n'est pas tout à fait brillante dans le monde en raison de divers facteurs tels que les différences en ce qui concerne les niveaux de développement économique, le contexte historique

even among countries at various development levels.
même entre des pays qui se trouvent à des niveaux de développement différents.

markets in Africa vary widely, a result of differences in development levels and labor regulations.
les caractéristiques des marchés du travail varient considérablement en raison des différences de niveau de développement et de réglementation du travail.

per capita commercial energy consumption and economic development levels.
de CO2 par habitant, la consommation d'énergie commerciale par habitant et les niveaux de développement économique.