DIFFICULT TO ACQUIRE IN SPANISH TRANSLATION

• difíciles de adquirir
• difícil de conseguir
• difícil de adquirir

Examples of using Difficult to acquire in English and their translations into Spanish

It is very difficult to acquire data on tourism
Es muy difícil obtener datos sobre turismo

However, it is very difficult to acquire the knowledge of cost of production
Sin embargo, es muy difícil adquirir el conocimiento del costo de producción

Some of these teeth must have been difficult to acquire, a labor perhaps that led to a value being placed upon them.
Algunos de estos dientes debieron ser difíciles de obtener, lo que quizá les diera más valor.

Skilled legal draftsmen were scarce, and even copies of laws were sometimes difficult to acquire.
Escasean los redactores de textos jurídicos capacitados e incluso a veces es difícil adquirir copias de las leyes.

accessories for these dolls but they were difficult to acquire.
accesorios para estos muñecos pero que resultaban muy difíciles de adquirir.

will not solve the financial needs of an organization because donations are few and difficult to acquire.
no basta para resolver las necesidades financieras de una organización porque las donaciones son pocas y difíciles de adquirir.

In some cases it can be difficult to acquire small bills,
En algunos casos puede ser difícil adquirir billetes pequeños,

the upheaval in the Crystal Desert made news scarce and difficult to acquire.
la confusión en el Desierto de Cristal hacen que las noticias sean complicadas de conseguir e imprecisas.

skills needed to produce rudimentary types of chemical weapons are not difficult to acquire.
las habilidades necesarias para producir armas químicas rudimentarias no son difíciles de adquirir.

girls found it difficult to acquire computer-literacy skills when taught alongside boys.
las niñas encuentran difícil adquirir conocimientos en la esfera de la informática cuando asisten a clases mixtas.

among others, which are costly and difficult to acquire, and therefore can not be assumed by the majority of the"connected population.
son costosas y difíciles de adquirir y por consiguiente no pueden ser asumidas por la mayoría de la" población conectada.

Navarra was difficult to acquire.
Navarra era difícil de adquirir.

Talent is a habit and like all habits, it is difficult to acquire.
El talento es un hábito y, como todos los hábitos, difícil de adquirir.

To deal with issues that require funding which is difficult to acquire through existing structures;
Tratar asuntos que requieren un financiamiento difícil de obtener por medio de las estructuras existentes.

It is very difficult to acquire public data
En muy difícil obtener datos públicos y no hay forma

there are extremely difficult to acquire and develop, and certainly cannot be learned from books
son extremadamente difíciles de entrenar y adquirir, y desde luego no se aprenden con libros

the delegation of the State party, the Committee is concerned that the Act of 4 December 2012 amending the Nationality Code makes it more difficult to acquire Belgian nationality.
delegación del Estado parte, al Comité le preocupa que la Ley de 4 de diciembre de 2012 por la que se modifica el Código de Nacionalidad, dificulte aún más la adquisición de la nacionalidad belga.

material resources that are difficult to acquire at the regional level.
recursos materiales a esos efectos difíciles de obtener a el nivel regional.

Houses here are not difficult to acquire.
Las casas no son difíciles de adquirir.

Description Very powerful, but difficult to acquire.
Descripción Muy poderoso, pero difícil de conseguir.