DIVERSE PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• diversos problemas

Examples of using Diverse problems in English and their translations into Spanish

international business communities in resolving diverse problems- legal,
empresarial internacional a resolver diversos problemas jurídicos, comerciales

bar association materials should be summarized because they probably reflect the diverse problems arising in many countries with respect to the implementation of the right to a fair trial
organizaciones no gubernamentales y colegios de abogados porque ellos reflejan probablemente los diversos problemas que se plantean en muchos países con respecto al derecho a un juicio imparcial

Given that most people who are studied in drug abuse treatment programmes have chronic and diverse problems, it is to be expected that the longer they remain in treatment,
Dado que la mayoría de las personas objeto de estudio en los programas de tratamiento del abuso de drogas tienen problemas diversos y crónicos, cabe esperar que cuanto más tiempo

OEF stated that persons belonging to gender minorities faced diverse problems in the attainment of equality and mentioned receiving cases
El OEF señaló que eran varios los problemas a que debían hacer frente los integrantes de las minorías de género para lograr la igualdad,

various organs of the African Union to address diverse problems in Africa.
de diversos órganos de la Unión Africana encaminadas a superar distintos problemas de África.

Today, the world is facing diverse problems and daunting challenges.
Actualmente, el mundo enfrenta diversos problemas y desafíos ingentes.

We solve their more diverse problems and needs with serious and responsible work.
Solucionamos sus más diversos problemas y necesidades con trabajo serio y responsable.

Sustainability of irrigation development has been an issue of concern arising from diverse problems.
El desarrollo sostenible de los sistemas de regadío ha sido motivo de preocupación a causa de diversos problemas.

Natural healthcare products can treat as diverse problems as the following: Anti-stress Antioxidants.
Los productos de parafarmacia tratan problemas tan diversos como los siguientes: Anti-estrés Antioxidantes.

Detection and self-repairing of the diverse problems that can be found on the operating system.
Detección y auto-reparado de los diversos problemas que puedan encontrarse en el sistema operativo.

Use legal support The two examples above illustrate how difficult and diverse problems facing marginalized forest-dependent people can be.
Emplear apoyo legal Los dos ejemplos que anteceden ilustran cuán difíciles y diversos pueden ser los problemas que enfrentan las personas dependientes de los bosques marginadas.

we have dealt with the most diverse problems, from the most simple- resolved with our standard machines- to the most complex.
hemos solucionado los problemas más variados, desde los más simples con nuestras Máquinas de Serie, hasta los más complejos.

also poses diverse problems resulting from the way it crosses the densely populated zones of Lombardy,
también generan varios problemas al atravesar áreas densamente pobladas de la Lombardía,

In addressing the exceedingly diverse problems associated with intercountry adoption( convergence of several cultures
A el abordar los problemas sumamente diversos asociados con la adopción internacional( convergencia de varias culturas

Ideal for the treatment of diverse skin problems Price.
Ideal para tratar diversos problemas de la piel Precio.

Visual Solutions for specific problems in diverse fields.
Soluciones visuales a problemas específicos en diversos campos.

On the ground problems are diverse and interlinked;
En el terreno los problemas son diversos y están interrelacionados.

And it is known now that imbalances are linked to diverse health problems.
Sin embargo, actualmente se sabe que estos desequilibrios están ligados a diversos problemas de salud.

Some features of ABSTRACT: Traditional technology has offered solutions to diverse social problems.
Abstract RESUMEN: La tecnología tradicional ha ofrecido soluciones para diversos problemas sociales.

In addition, if a person shows deficit of this substance can show diverse neuromuscular problems.
Además, si una persona muestra déficit de esta sustancia puede mostrar diversos problemas neuromusculares.