ECONOMIC DIFFERENCES IN SPANISH TRANSLATION

• diferencias económicas

Examples of using Economic differences in English and their translations into Spanish

due mainly to the blatant economic differences between the countries of the EU,
debido notablemente a las diferencias económicas creadas entre los países de la UE,

the other in Japan, that, despite the economic differences between the two countries, women workers faced similar experiences in both:
se desprende con claridad que, a pesar de las diferencias económicas entre los dos países, la mujer trabajadora afronta experiencias similares en ambos:

But to such economic difference hierarchic connotations
Pero a tal diferencia económica se agregaron connotaciones jerárquicas

The economic difference with equal equipment Audi him away from any possibility.
La diferencia económica con el Audi a igualdad de equipamiento lo aleja de cualquier posibilidad.

The economic difference between a box or semi-box awning today is small.
La diferencia económica entre un toldo cofre o semicofre hoy en día es pequeña.

Together we can make a economic difference in people lives.
Juntos podemos hacer una diferencia económica en las vidas de las personas.

Second: There is no economic difference between socialism and communism.
Segundo: No hay diferencia económica entre socialismo y comunismo.

At least they are not motivated by the economic difference.
Al menos no son motivadas por la diferencia económica.

These demographic realities, combined with the economic difference between the developed and the developing world,
Estas realidades demográficas, junto con las diferencias económicas entre el mundo desarrollado

There is a big economic difference between traveling to Ibiza during August
Existe una gran diferencia económica entre viajar a Ibiza en agosto

The economic difference between the north and south of the country is a consequence of strong industrial development of the northern region while the southern region remained agricultural.
La diferencia económica entre el norte y el sur del país es consecuencia del fuerte desarrollo industrial de la región norte, mientras que la sur continúa siendo agrícola.

We have analysed four practical cases in order to show you the economic difference for each case.
Hemos querido analizar cuatro casos prácticos para mostraros la diferencia económica para cada caso.

This satellite image is perhaps a testimony to the economic difference between the two economies.
Esta imagen satelital es quizás un testimonio de la diferencia económica entre las dos economías.

The guide begins with one of the points that most interest consumers, the economic difference between building systems.
La guía comienza con uno de los puntos que más interesan a los consumidores, la diferencia económica entre sistemas constructivos.

However, because of the special tax rules and because of a house-rent grant from the institutions where the COs work, the economic difference is more or less nil.
No obstante, en razón de las normas especiales sobre impuestos y del subsidio para vivienda otorgado por la institución en la que trabaja el objetor de conciencia, la diferencia económica es, de hecho, casi inexistente.

income at home, but created an economic difference between the family without any member working abroad and the family who
también han creado una diferencia económica entre las familias que no tienen a ningún miembro trabajando en el extranjero

This may refer to economic differences between countries.
Se centra en las diferencias de tipo económico que se dan entre un país y otro.

Major economic differences emerge when an EBD is used(3,969).
Principales diferencias económicas surgen cuando se utiliza un EBD(3.969).

Biological, cultural and economic differences often overlap and reciprocally shape each other.
Las diferencias biológicas, culturales y económicas con frecuencia se entrecruzan y se configuran entre sí.

The second reason is because we will have less economic differences between people.
La segunda razón es porque vamos a tener menos diferencias económicas entre las personas.