DIFFERENZE ECONOMICHE in English translation

• economic differences
• economic disparities
• economical differences

Examples of using Differenze economiche in Italian and their translations into English

sottolinea che nel contempo le differenze economiche tra uomini e donne sono in progressivo aumento.
at the same time, that economic differences between men and women have been gradually increasing.

In linea con le differenze economiche fra i personaggi principali,
Reflecting the wealth differences between the main characters,

di solidarietà, che portasse al superamento delle differenze economiche e dei conflitti sociali tra i diversi gruppi.
solidarity that might lead to bridging the financial gaps and social conflicts between the different groups.

di cancellare le differenze economiche, oltre che la naturale distanza tra la città
of nullifying economic differences, as well as the natural distance between the city

Questa fa la maggiore differenza economica, ma è una valutazione errata.
This is the greatest economic difference, but it is a misjudgment.

AP: non c'Ã̈ una grande differenza economica tra spendere 5 euro
AP: There is no longer a great economic difference between spending 5

La crisi finanziaria del 2008 ha riportato in auge l'idea di una differenza economica fondamentale tra il nord protestante
The financial crisis of 2008 brought back echoes of the idea of a fundamental economic difference between the Protestant North

La differenza economica tra le colonie e i popoli europei- almeno per la maggior parte di questi ultimi- consisteva prima nel fatto
There was formerly an economic distinction between the colonies and the European peoples-at least, the majority of the latter-the colonies having

La differenza economica fra le città centrali fra cui Canton
The economic gap between core cities including Guangzhou

Le differenze economiche saranno prese in considerazione?
Are economic differences taken into account?

Non vi sarebbero differenze economiche significative tra queste alternative.
There would be no significant economic differences between these alternatives.

Principali differenze economiche emergono quando viene utilizzato un EBD(3.969).
Major economic differences emerge when an EBD is used(3,969).

Ci sono enormi differenze economiche e sociali tra est e ovest.
There are huge economic and social differences between west and east.

La seconda ragione è perché vogliamo meno differenze economiche tra le persone.
The second reason is because we will have less economic differences between people.

Sussistono profonde differenze economiche e politiche, gravi problemi di sicurezza
There are deep economic and political differences, serious security problems

Le differenze economiche strutturali che si riscontrano tra i due lati della frontiera.
Structural economic differences on the two sides of a border.

Vogliamo imprese che operino attraverso i confini e contribuiscano a cancellare le differenze economiche.
We want companies that operate across the borders and even out the economic differences.

Non vi sembra invece che persistano differenze economiche considerevoli perfino tra i 15 Stati membri?
Is it not the case that there are considerable economic differences even within the 15 Member States?

Combattere le disuguaglianze di accesso dovute a fattori geografici o a differenze economiche;
Fight unequal opportunities for access arising from geographical factors or differences in financial resources;

Dobbiamo appianare anche le differenze economiche e sociali esistenti tra gli Stati membri
We also have to level out the economic and social differences that exist between the Member States