ECONOMIC FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco económico
• estructura económica
• entramado económico

Examples of using Economic framework in English and their translations into Spanish

have made it possible to generate the best possible safe economic framework for investment in Andorra, something Mr. Altimir has classed as"spectacular", stating that"in five years.
impulsadas en tan solo 5 años, han permitido generar un marco económico óptimo y seguro para la inversión en Andorra, algo que el Sr.

about the effects of the integration of these countries into the global economic framework has dissipated.
el impacto de la integración de los países de esa región al marco económico mundial.

characteristics of the State's space sector, as well as its general economic framework to the extent that it provides the context in which the space sector may further expand.
las características del sector espacial de cada Estado, así como su marco económico general, en la medida en que este ofrece el contexto en el que el sector espacial podrá seguir creciendo.

to regulations to specific planning tools, all within an economic framework.
instrumentos de planificación específicos, todo en un marco económico.

where possible, be complemented by a sound economic framework providing incentives to shipowners
los regímenes reglamentarios internacionales deberían completarse mediante sendos marcos económicos racionales que proporcionen incentivos a los armadores

A central government management is also necessary as regards the overall economic framework for the activities of the local authorities with due consideration to the development in the national economy.
También se necesita una administración pública central en lo que se refiere al marco económico general para las actividades de las autoridades locales, teniendo en cuenta debidamente el desarrollo de la economía nacional.

Doubts about the future development of political and economic framework between the UK and the EU add an extra degree of uncertainty to the current environment, increasing more so
Las dudas sobre el desarrollo del futuro marco político-económico entre Reino Unido y la UE añaden un grado adicional de incertidumbre al entorno actual,

He pointed out that the global economic framework remained at an unstable and immature stage
Señaló que el marco económico mundial seguía en una fase de inestabilidad

MarkMonitor agrees with Economic Framework report's conclusion that new unrestricted gTLDs with traditional business models for domain name registration will not provide any significant competition to. com.
MarkMonitor está de acuerdo con la conclusión del informe de Marco Económico de que los nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel(gTLD) sin restricciones con modelos de negocio tradicionales para la registración no proporcionarán ninguna competencia importante para. com.

The report covered the national economic framework; mobilization of national resources;
El informe abarcó el marco económico nacional, la movilización de los recursos nacionales,

Per the advice of the Economic Framework paper, it should analyze the likely costs and benefits of new gTLDs
Conforme al asesoramiento del estudio de Marco Económico, debe analizar los probables costos

Sustaining domestic and regional demand should also be high on the agenda of developing countries, since export-led growth appears to be a more difficult development strategy to follow in the new global economic framework.
El mantenimiento de la demanda nacional y regional debe también ser prioritario para los países en desarrollo, ya que en el nuevo marco económico mundial parece ser más difícil seguir una estrategia de desarrollo consistente en un crecimiento basado en las exportaciones.

develop employment policies and mechanisms adapted to the new economic framework, mainly in national industrial enterprises,
mecanismos de empleo adaptados al nuevo marco económico, principalmente en las empresas industriales nacionales,

The widening of the gap between rich and poor and the increasing marginalization of a large number of developing countries within the world economic framework are urgent matters demanding the attention of the international community.
La ampliación de la brecha entre los ricos y los pobres y la creciente marginación en el marco de la economía mundial de un gran número de países en desarrollo son cuestiones urgentes que exigen la atención de la comunidad internacional.

the World Trade Organization can help ensure that the global economic framework remains conducive to growth amidst the maelstrom of economic instability.
la Organización Mundial del Comercio pueden ayudar a asegurar que el marco económico mundial sea propicio para el crecimiento en medio de la vorágine de inestabilidad económica..

the Government have therefore agreed that local service must be developed within the current economic framework.
por esta razón, los municipios y el Gobierno acordaron que los servicios locales se debían desarrollar dentro del marco económico vigente.

required the creation by Governments of a growth-oriented economic framework, institutional reform
requería la creación por los poderes públicos de un marco económico orientado hacia el crecimiento,

by providing a secure economic framework, they enable suppliers to invest in the future.
al proporcionar un marco económico seguro permitían a los proveedores invertir en el futuro.

infrastructure in Western Sahara, propelling growth within a liberal economic framework-- the precondition for entrepreneurship.
promoviendo el crecimiento en un entorno económico liberal-- requisito previo de la iniciativa empresarial.

very convenient in the current economic framework.
muy conveniente en el actual marco económico.