effective in combatingeffective in fightingefficient to fight
eficaz en la lucha contra
efectivos para combatir
effective at fightingeffective to combat
eficaz para luchar contra
effective in combating
eficaces para combatir
effective in combatingeffective in fightingefficient to fight
eficaces en la lucha contra
efectivo en la lucha contra
Examples of using
Effective in combating
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
although there are other plants that are more effective in combating this problem.
existen otras plantas que resultan más eficaces para combatir este problema.
Police Commander Sardar Doctor Ismael Ahmadi stressed that such measures would undoubtedly be most effective in combating crime.
El Jefe de Policía, Doctor Ismael Ahmadi, destacó que estas medidas serían sin duda sumamente eficaces para combatir la delincuencia.
Universal ratification of all three would make them more effective in combating the drug menace.
La ratificación universal de las tres las tornaría más eficaces para combatir la amenaza de la droga.
truffles are effective in combating common addictions,
trufas mágicas son efectivas para combatir adicciones habituales,
Those formulations of endosulfan were very effective in combating snails but also were very toxic to fish
Estas formulaciones eran sumamente efectivas para combatir el caracol pero también eran muy tóxicas para peces
National societies have also proven effective in combating xenophobia and facilitating the integration of resettling refugees.
La sociedad nacional también ha sido eficaz al combatir la xenofobia y facilitar la integración de los refugiados que se reasientan.
We have also been implementing the four pillars of the Global Strategy through measures that have proven effective in combating terrorism.
También hemos aplicado los cuatro pilares de la Estrategia global mediante la adopción de medidas que han demostrado su eficacia en la lucha contrael terrorismo.
proved quite effective in combating typhoid fever and paratyphoid fever.
ha demostrado ser bastante eficaz para combatir las fiebres tifoidea y paratifoidea.
this text is not very effective in combating the reproduction and dissemination of such material.
este texto no es muy eficaz para reprimir esa reproducción y difusión.
the study found that growth is more effective in combating poverty than extreme poverty,
en la subregión de América Central el crecimiento era más eficaz para combatir la pobreza que la pobreza extrema,
As HNP becomes more effective in combating this traffic, the potential for violent confrontation is likely to increase, as crime rings
A medida que la Policía Nacional Haitiana se vuelve más eficaz en la lucha contra este tráfico, es probable que aumentan las posibilidades de enfrentamientos violentos,
will not be effective in combating the drug problem.
no serd eficaz para combatir el problema de la droga.
has not been effective in combating delinquency and impunity.
no ha sido eficaz en la lucha contrala delincuencia y la impunidad.
to develop the methods most effective in combating crime of this nature.
de elaborar los métodos más eficaces para combatir delitos de esa naturaleza.
has not proved effective in combating domestic violence.
no había sido eficaz en la lucha contrala violencia en el hogar.
have proven effective in combating the traditional failings of the police in addressing domestic violence.
han resultado eficaces en la lucha contralos tradicionales defectos de la policía en casos de violencia en el hogar.
girls through action to achieve the Millennium Development Goals has not been fully effective in combating poverty, hunger,
la niña con el fin de lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio no han resultado totalmente eficaces para combatir la pobreza, el hambre,
enforceable agreements that will truly be effective in combating climate change.
puedan hacerse cumplir y que sean realmente eficaces para luchar contra el cambio climático.
Measures proven to be effective in combating malnutrition and the eradication of diseases such as AIDS must be intensified through the establishment of centres for prevention
Las medidas que han demostrado su eficacia en el combate de la desnutrición y la erradicación de enfermedades como el SIDA deben fortalecerse mediante la creación de centros de prevención y tratamiento,
workshops had helped foreign, justice, law-enforcement and immigration ministries in the region to be increasingly cooperative and effective in combating people smuggling and trafficking.
a los organismos encargados de hacer cumplir la ley de la región a cooperar en forma cada vez más estrecha y efectiva para luchar contra el contrabando y la trata de personas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文