EFFECTIVE INTERVENTION IN SPANISH TRANSLATION

• intervención eficaz
• intervención efectiva
• intervenir eficazmente

Examples of using Effective intervention in English and their translations into Spanish

Without an effective intervention of these to aspects, any kind of intervention will be almost useless.
Sin una eficaz intervención de estos dos aspectos cualquier intervención será escasamente eficaz..

It is the restoration of an old apartment, and the addition of a simple and effective intervention, carried out by architectural office RÄS studio, based in town.
Es la restauración de una antiguo apartamento sumado a una simple y eficaz intervención, llevada a cabo por el estudio de arquitectura RÄS studio, con sede en la misma ciudad.

between the different regions there were still disparities which the authorities were endeavouring to eliminate through effective intervention.
todavía persisten entre las distintas regiones disparidades que las autoridades se esfuerzan por eliminar mediante intervenciones eficaces.

that in practice a number of procedural delays have necessitated the effective intervention of the Council of State.
en la práctica ciertos retrasos de procedimiento han exigido la eficaz intervención del Consejo de Estado.

Emafo, President, INCB.“Effective intervention by local competent authorities is a must, if this trend is to be reversed,” he added.
Emafo, presidente de la JIFE.“Es preciso que las autoridades competentes locales intervengan eficazmente para que se pueda invertir esta tendencia”, añadió.

Without effective intervention by the international community,
Sin una intervención eficaz de la comunidad internacional,

Effective intervention gives young people who get into trouble with the law better prospects of reintegrating into society.
La intervención eficaz permite a los jóvenes que entran en conflicto con la ley tener mejores perspectivas de reintegración en la sociedad.

A clear focus on effective intervention, increased funding and political determination have proven to be successful.
El éxito se puede atribuir a los esfuerzos específicos en materia de intervención eficaz, aumento de la financiación y determinación política.

Effective intervention strategies can be developed by recognizing and analysing the interplay between gender inequality,
Es posible formular estrategias eficaces de intervención si se reconoce y se analiza la relación entre la desigualdad entre los sexos,

Moreover, it is clear that effective intervention requires an intimate understanding of a domestic society.
Además, es evidente que una intervención eficaz requiere una comprensión íntima de la sociedad nacional.

It will also recommend effective intervention strategies to prevent male violence against female partners
También recomendará estrategias eficaces de intervención para evitar la violencia masculina contra sus parejas mujeres

Effective intervention models exist in a number of countries, but need to be
En varios países existen modelos eficaces de intervención, si bien han de adaptarse a los contextos

Research has been undertaken through the Ministry of Health to explore a range of determinants of suicide and review effective intervention practices.
Gracias al Ministerio de Sanidad se han iniciado investigaciones para estudiar la variedad de determinantes del suicidio y examinar las prácticas de intervención eficaz.

Standards would be established for managing such plans in order to provide for rapid and effective intervention.
Se establecerían normas de gestión de los planes para poder intervenir con eficacia y rapidez.

This in turn will guide effective intervention strategies for remedy and prevention.
Ello servirá a su vez de referencia para formular estrategias eficaces de intervención en materia de reparación y prevención.

that in practice certain procedural delays have required effective intervention by the Council of State.
que en la práćtica ciertas demoras en la tramitación han hecho necesaria la intervención eficaz del Consejo de Estado.

NGOs in mounting effective intervention programmes.
monten unos programas de intervención efectivos.

through the Zambia Prisons Service, has successfully undertaken effective intervention measures to address the problem of congestion
el Gobierno de Zambia ha estado aplicando con éxito medidas eficaces de intervención para combatir el problema de la congestión

Every school should carefully focus on all factors that may contribute to the prevention as well as to the effective intervention to protect victims
Todas las escuelas deberían centrarse cuidadosamente en todos los factores que pueden contribuir a la prevención y la intervención eficaz para proteger a las víctimas y tratar a los infractores,

This has been found to be an effective intervention to reduce the number of malaria cases in the interior regions among Amerindian communities
Se ha determinado que esta es una intervención eficaz para reducir el número de casos de paludismo en las regiones del interior,