EFFECTIVE PROJECT IN SPANISH TRANSLATION

• eficaz de los proyectos
• efectiva de proyectos
• eficaz del proyecto
• eficaces de los proyectos
• de proyecto eficiente

Examples of using Effective project in English and their translations into Spanish

He hoped that the UNIDO Secretariat would study the conditions of each scheme carefully and submit effective project proposals which were attractive to donors.
Espera que la Secretaría de la ONUDI estudie atentamente las condiciones de cada uno de esos planes y presente propuestas de proyecto eficaces que sean de interés para los donantes.

The second is that the best measure of an effective project is the result it is achieving.
La segunda es que la mejor medida de la eficacia de un proyecto son sus resultados.

capacity for carrying out effective project planning, monitoring and evaluation has been strengthened.
referente a la planificación, vigilancia y evaluación eficaces de proyectos.

They relate for example to more effective project management about which during 1998 alone, some $13.51 million was refunded by implementing partners consequent upon liquidation of projects A/54/5/Add.5, para. 75.
Éstas se refieren, por ejemplo, a una gestión más eficaz de los proyectos, gracias a la cual sólo en 1998 se recibieron reembolsos por un valor aproximado de 13,51 millones de dólares por parte de las entidades de ejecución asociadas por concepto de cierre de proyectos documento A/54/5/Add.5, párr. 75.

largely used in the effective project management by the British government, but also by the German
utilizada en la gestión efectiva de proyectos desde hace tiempo por el gobierno del Reino Unido,

strengthening safeguards against corruption and ensuring effective project implementation so as to meet the needs of the affected population.
contra la corrupción y garantía de una ejecución eficaz de los proyectos con objeto de atender las necesidades de la población damnificada.

The ability to create an effective project budget is one of the essential abilities of any project manager, but this can be a daunting task,
La habilidad de crear un presupuesto de proyecto eficiente, es una de las aptitudes esenciales para cualquier gestor de proyecto, pero eso puede ser una tarea horrible,

sustainability, accountability and effective project implementation.
la rendición de cuentas y la ejecución eficaz de los proyectos.

The European Union reiterated that substantive streamlining, effective project management and organizational adjustments within the existing budget should be considered to further convince beneficiaries and donors of UNCTAD's merits.
La Unión Europea reiteró que, para lograr convencer a los beneficiarios y los donantes de los méritos de la UNCTAD, era necesario plantearse una racionalización de los temas sustantivos, una gestión efectiva de proyectos y la introducción de ajustes orgánicos en el presupuesto actual.

improving managerial capacities and procedures for effective project implementation.
los procedimientos para la aplicación eficaz de los proyectos.

make any changes necessary to ensure effective project implementation later on.
introducir los cambios necesarios para asegurar una ejecución eficaz del proyecto más adelante.

in particular ERP systems, is a resource-intensive undertaking, effective project management is critical to successful development
es una empresa que requiere recursos considerables, una gestión eficaz de el proyecto es decisiva para el desarrollo e implantación con éxito

In the team's view, the absence of adequate expertise within the Division for effective project appraisal, execution and assessment,
En opinión del equipo, la falta de competencia técnica suficiente en la División para evaluar y ejecutar eficazmente los proyectos, así como la clara falta de competencia en cuanto a la elaboración

Such a document is key for effective project management and should be used to monitor the progress of project implementation against the standards
Ese documento, decisivo para la gestión efectiva de los proyectos, debe emplearse para supervisar la ejecución de los proyectos con arreglo a las normas y puntos de referencia

He specializes in construction management consulting and is an effective project leader in strategic planning,
Se especializa en consultoría de gestión de construcción y es un líder de proyecto eficaz en planificación estratégica,

But funding for effective project implementation remained a serious challenge
Pero la financiación de la ejecución efectiva de los proyectos sigue siendo un reto difícil

saving time with more streamlined working practices and effective project management.
ahorrando tiempo con prácticas de trabajo más optimizadas y una gestión de proyectos efectiva.

is to ensure effective project planning, including the allocation of project risks
consiste en asegurar una planificación eficaz de los proyectos, en particular con respecto a la distribución de los riesgos y el respaldo público

Crime Prevention of the Secretariat was essential to effective project delivery.
de Prevención del Delito era esencial para la ejecución eficaz de los proyectos.

programmatic national framework; effective project planning, implementation,
monitoreo y evaluación efectiva de proyectos; legislación