development processprocess of elaborationproduction processpreparation processbrewing processmanufacturing processprocessingformulation processwinemaking processprocess of developing
procedimiento de elaboración
procedure for the preparationdrafting procedureelaboration processprocedure for developing
Examples of using
Elaboration process
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Wine is the result of the alcoholic fermentation of the grapes, and the elaboration process progressively evolved from the first spontaneous fermentations to the current process of elaboration,
El vino es el resultado de la fermentación alcohólica de la uva y el proceso de elaboración fue evolucionando progresivamente, desde las primeras fermentaciones espontáneas hasta llegar
The topics developed are the marketing plan elaboration process, the marketing plan elaboration practical process,
Los puntos que se tratan son el entorno y el proceso de construcción del plan de marketing, el proceso práctico
Later, after a long curating and elaboration process, the ham is hung in stores,
Posteriormente, tras un largo proceso de elaboración, el jamón termina colgado en tiendas, restaurantes, supermercados
From this level, it is possible to see the elaboration process and to have a visual connection with the exterior landscape
Desde este nivel es posible observar el proceso de elaboración y tener una relación visual con el paisaje exterior
show you all the cava elaboration process and the art of its tasting,
darles a conocer todo el proceso de elaboraciόnde este producto y el arte de su degustaciόn,
The four step elaboration process, which includes the exclusive utilization of our own yeasts, is based in the techniques developed over generations by the well renowned family of tequila makers, the Dávalos family.
El proceso de elaboración cuádruple que incluye la utilización exclusiva de nuestras propias levaduras está basado en las técnicas desarrolladas tras varias generaciones por la familia Dávalos, reconocida familia de maestros tequileros.
With the best raw materials, a careful and meticulous elaboration process begins in which the know-how infuses each phase until a gourmet potato chip is obtained,
Con la mejor materia prima se inicia un proceso de elaboración cuidado, meticuloso, en el que el buen hacer impregna todas las etapas hasta la obtención de una patata frita gourmet,
took the opinion of experts and patients into account in the elaboration process.
tuvieron en cuenta, en el proceso de elaboración, la opinión de los expertos y pacientes.
as well as at the Amsterdam Cheese Museum, you will learn about the product's elaboration process.
en el Museo del Queso en Ámsterdam, aprenderás sobre el proceso de elaboración del producto.
it was difficult to see where in the elaboration process they had been considered.
era difícil entender en qué etapa del proceso de elaboración se habían examinado.
offers a recent example of such an elaboration process.
es un ejemplo reciente de este tipo de proceso de elaboración.
If you visit our winery and know our wine elaboration process, you will possible want to taste our wines,
Posiblemente si visitas nuestra bodega y conoces nuestro proceso de elaboración del vino, te interese probar nuestros caldos,
also the elaboration process of the project and the supervision of the building works,
también el proceso de elaboración del proyecto y la supervisión de las obras,
also for the perfect balance that is flavor achieves once the elaboration process is complete, a flavor that can be described as one
whisky está garantizada por el cuidado y seguimiento riguroso que lleva su proceso de elaboración, así como por el perfecto equilibrio que logró alcanzar su sabor entre los whiskies más añejos
In the winery, you will dive into the fascinating wine elaboration process- with its different stages-
En la bodega te sumergirás en el apasionante proceso de elaboración del vino,
We apply a process of natural recycling consisting of breeding the ground with the bagasse remaining from our four step elaboration process that helps to maintain a natural agave landscape, which has been declared Human
Aplicamos un proceso de reciclaje natural consistente en abonar todos nuestros campos con los bagazos sobrantes del cuádruple proceso de elaboración contribuyendo a mantener de una manera totalmente natural el"paisaje agavero" en el que están ubicados nuestros campos
that remains in full elaboration process.
que se mantiene en constante proceso de elaboración.
you will get the chance to visit the premises while you learn more about the elaboration process of this precious and exquisite liquid that dances in your fine glass.
también podrás recorrer la vinícola para aprender más sobre el proceso de elaboraciónde ese exquisito y preciado líquido que danza en tu copa de cristal.
covering the entire txakoli of Biscay elaboration process, and the implementation of a new scoring procedure system,
de control más estrictos, que abarcan todo el proceso de elaboración del txakoli de Bizkaia, y la puesta en
consisting of a tour where the visitor can get to know our vineyards and the elaboration process, and a taste our wine and spirits.
hemos desarrollado un programa de enoturismo donde el visitante pueda conocer a fondo nuestros viñedos y procesos de elaboración, y degustar los vinos y destilados.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文