ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• medio ambiente y el desarrollo
• environment and development
• ambientales y de desarrollo

Examples of using Environment and development in English and their translations into Spanish

The UN Conference on Environment and Development(UNCED) held in Rio de Janeiro in 1992, which was.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medioambiente y el Desarrollo(CNUMAD) de 1992, que.

The right to environment and development is a major human rights issue that affects the lives of most Cambodians.
El derecho al medio ambiente y al desarrollo es una cuestión fundamental de derechos humanos que afecta a las vidas de numerosos camboyanos.

She chaired the World Commission on Environment and Development(1987) and was Director General of the World Health Organization from 1998 to 2003.
Fue Presidenta de la Comisión Mundial sobre Medioambiente y Desarrollo(1987) y fue Directora General de la Organización Mundial de la Salud de 1998 a 2003.

this wealth of integrated environment and development data will be enriched by information provided by various sectors and groups of society.
ese conjunto de datos integrados sobre el medio ambiente y el desarrollo se verá enriquecido por la información que faciliten diversos sectores y grupos de la sociedad.

Also, the number of actors in the environment and development field is growing rapidly, both in terms
También la cantidad de organizaciones que actúan en el campo del medio ambiente y del desarrollo está aumentando rápidamente,

We need to give environment and development higher priority,
Necesitamos otorgar al medio ambiente y el desarrollo una mayor prioridad,

The United Nations Conference Environment and Development, and the World Conference on Human Rights to some extent, also contained recommendations of a similar thrust.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y la Conferencia Mundial sobre Derechos Humanos también en alguna medida contenían recomendaciones con una orientación similar.

The issues at the interface of trade, environment and development were increasingly important on the international agenda.
Las cuestiones que se encontraban en la interfaz del comercio, el medio ambiente y del desarrollo cobraban cada vez más importancia en los programas internacionales.

The 1992 UN Conference on the Environment and Development defined the essential role education has in adopting development that respects a common natural environment..
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medioambiente y Desarrollo de 1992, otorga una prioridad alta al rol de la educación en la consecución de un desarrollo respetuoso con el medioambiente común.

With respect to the environment and development, Agenda 21 should be fully implemented.
En lo que respecta a la relación entre medio ambiente y desarrollo, debe aplicarse plenamente el Programa 21.

UNCED adopted the Rio Declaration on the Environment and Development, Agenda 21
UNCED adoptó la Declaración de Río de Desarrollo y Medio Ambiente, la Agenda 21

Principle 1 emphasizes the conviction of States that human beings are at the centre of environment and development and reflects, thus, an anthropocentric approach.
El principio 1 subraya la convicción de los Estados de que los seres humanos son el elemento central del medio ambiente y del desarrollo y, por tanto, refleja un enfoque antropocéntrico.

see the Central American Commission on Environment and Development website.
véase la página web de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo.

cover many areas notably environment and development.
abarcan muchas esferas en especial, las relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo.

GEO4 uses that report as a reference to assess progress in addressing key environment and development issues.
En el GEO-4 se utiliza ese informe a modo de referencia para evaluar el progreso realizado en la tarea de abordar las principales cuestiones relativas al medio ambiente y el desarrollo.

in the Rio Declaration on Environment and Development. 2/.
todo este último y en la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo2.

the United Nations has provided support for the Central American Commission for Environment and Development and its Central American Councils on Forestry
las Naciones Unidas han prestado apoyo a la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo y sus consejos centroamericanos de silvicultura

developing modelling of environment and development relationships and undertaking data
elabora modelos de relaciones entre el medio ambiente y el desarrollo y realiza análisis de datos

FSC is supported by all major environment and development organisations.
el FSC tiene el apoyo de todas las grandes organizaciones medioambientales y de desarrollo.

programs at the nexus of environment and development issues.
programas sobre la relación entre cuestiones de desarrollo y medioambiente.