ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT in Slovak translation

• životnom prostredí a rozvoji
• environmentálnych a rozvojových
• životné prostredie a rozvojová
• životného prostredia a rozvoja
• životné prostredie a rozvoj
• životnému prostrediu a rozvoju

Examples of using Environment and development in English and their translations into Slovak

including their relations to the environment and development.
najmä jej postojov k životnému prostrediu a rozvoju.

research, environment and development.”.
zdravotníctvo životné prostredie a rozvoj.

Emphasises that global climate change policies are based on the 1992 UN Conference on Environment and Development(UNCED) and that they are an integral part of the global efforts to promote sustainable development all over the world;
Zdôrazňuje, že globálne politiky v oblasti zmeny klímy vychádzajú z cieľov konferencie OSN o životnom prostredí a rozvoji(UNCED) z roku 1992, a že sú neoddeliteľnou súčasťou globálnych snáh na podporu udržateľného rozvoja na celom svete;

including their relations to the environment and development.
najmä jej postojov k životnému prostrediu a rozvoju.

the International Institute for Environment and Development.
Medzinárodným inštitútom pre životné prostredie a rozvoj.

It was in the wake of initiatives by organised civil society that the declaration of the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED), held in Rio in 1992,
Práve po iniciatívach občianskej spoločnosti sa vo vyhlásení Konferencie OSN o životnom prostredí a rozvoji(UNCED), ktorá sa konala v Riu de Janeiro v roku 1992, po prvý raz občianska spoločnosť

health, research, environment and development.”.
zdravotníctvo životné prostredie a rozvoj,“ povedal Navracsics.

This world day for water was to be observed starting in 1993, in conformity with the recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development contained in chapter 18(Fresh Water Resources)
Svetový deň vody sa teda oslavuje počnúc rokom 1993 v súlade s odporučeniami Konferencie OSN o životnom prostredí a rozvoji, ktoré sú obsiahnuté v kapitole 18(Ochrana kvality

a senior fellow at the International Institute for Environment and Development in London.
vedúci pracovník Medzinárodného inštitútu pre životné prostredie a rozvoj v Londýne.

Mindful of the precautionary approach as set forth in Principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development, the objective of this Convention is to protect human health
Majúc na pamäti uplatňovanie prístupu k predbežnej opatrnosti, ako je uvedené v princípe 15 Deklarácie o životnom prostredí a rozvoji z Ria, cieľom tohto dohovoru je chrániť ľudské zdravie

The Rio Declaration on Environment and Development 5 the World Summit on Sustainable Development the World Summit for Social Development the Programme of Action of the International Conference on Population and Development 6 the Beijing Platform for Action7.
Deklaráciu o životnom prostredí a rozvoji z Rio de Janeiro 5 Svetový samit o udržateľnom rozvoji Svetový samit o sociálnom rozvoji akčný program Medzinárodnej konferencie o populácii a rozvoji[6] Pekinskú akčnú platformu7.

to found a consulting firm specializing in environment and development.
k založeniu konzultačnej firmy, ktorá sa špecializuje na životné prostredie a rozvoj.

how they relate environment and development.
najmä jej postojov k životnému prostrediu a rozvoju.

UN Conference on Environment and Development(Rio Earth Summit) agrees- Agenda 21,
Konferencia OSN o životnom prostredí a rozvoji(Summit Earth v Rio de Janeire)

These include the Rio Declaration on Environment and Development, 5 the World Summit on Sustainable Development, the World Summit for Social Development,
Tieto zahŕňajú Deklaráciu o životnom prostredí a rozvoji z Rio de Janeiro,[5] Svetový samit o udržateľnom rozvoji, Svetový samit o sociálnom rozvoji,

in particular the UN Conference on Environment and Development in 1992(UNCED) and its follow-up conferences,
jej členských štátov, najmä konferencie OSN o životnom prostredí a rozvoji z roku 1992(UNCED)

the Conference on Environment and Development('Earth Summit')
Konferencie o životnom prostredí a rozvoji(Samit Zeme)

20 years after the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) in Rio, and 10 years after the World Summit on Sustainable Development(WSSD) in Johannesburg.
životnom prostredí v Štokholme, 20 rokov po Konferencii OSN o životnom prostredí a rozvoji v Riu a 10 rokov po Svetovom summite o trvalo udržateľnom rozvoji v Johannesburgu.

civil protection, the environment and development aid.
civilnej ochrany, životného prostredia a rozvojovej pomoci.

REAFFIRMING Principle 16 of the Rio Declaration on Environment and Development which states that national authorities should endeavour to promote the internalisation of environmental costs
Opätovne zdôrazňujúc princíp 16 Deklarácie o životnom prostredí a rozvoji z Ria, ktorý uvádza, že štátne orgány by sa mali usilovať o podporu internalizácie environmentálnych nákladov