ENVIRONMENTAL CONSEQUENCES IN SPANISH TRANSLATION

• consecuencias ambientales
• consecuencias medioambientales
• consecuencias para el medio ambiente
• consecuencias ecológicas
• repercusiones ambientales
• repercusiones en el medio ambiente
• environmental consequences

Examples of using Environmental consequences in English and their translations into Spanish

With the importance of the environmental consequences of the actions of major groups, civil society
Dada la importancia de las consecuencias medioambientales de las medidas adoptadas por los principales grupos de interesados,

Yet it is vital to identify what particular environmental consequences the NAFTA rules,
Sin embargo, es vital identificar qué consecuencias ambientales han tenido las reglas,

There was a need to understand the full environmental consequences and consider the possible negative effects of the Protocol's principal of allowing use of HCFC-123 for a longer time;
Era indispensable comprender todas las consecuencias para el medio ambiente y considerar los posibles efectos negativos del principio del Protocolo de permitir el uso de los HCFC-123 por más tiempo;

During visits to the Amazon regions it was detected that the environmental consequences of migratory agriculture(including coca leaf cultivation
Durante las visitas a las regiones amazónicas se ha detectado que las consecuencias ambientales provenientes de la agricultura migratoria(incluida la actividad cocalera

Understanding past, present and future environmental consequences of land change to support better management of this effect on people,
Si se comprendían las consecuencias medioambientales pasadas, presentes y futuras del cambio territorial

the Secretariat considered that there may be benefit in consolidating such provisions insofar as these relate directly to the potential environmental consequences of fishing activities CCAMLR-XXIII/33.
la Secretaría estimó que podría ser conveniente consolidar tales disposiciones siempre que se relacionaban directamente con posibles consecuencias ecológicas de las actividades de pesca CCAMLR-XXIII/33.

Furthermore, it is not only prices of forest products but also of their substitutes that need to be considered when assessing market policies and their environmental consequences.
Además, al evaluar las políticas del mercado y sus consecuencias para el medio ambiente es preciso tener presentes no sólo los precios de los productos forestales sino también los de sus sustitutos.

Military conflicts result in destruction on all fronts and the environmental consequences are considerable.
Los enfrentamientos bélicos generan destrucción en todos los órdenes y las consecuencias medioambientales son significativas;

as well as government decision makers, about the environmental consequences of planned actions.
a los encargados de tomar las decisiones en el gobierno, sobre las consecuencias ambientales de las acciones planificadas.

Moreover, paragraph 17 of the budget report indicates that a new priority for the mission is to address the environmental consequences of the Force's activities
Además, en el párrafo 17 del informe sobre el proyecto de presupuesto se indica que una nueva prioridad de la misión es paliar las repercusiones ambientales que causan las actividades

It is increasingly evident that the environmental consequences of industrial emissions and discharges to specific media(air, land, water etc.) are interrelated and rarely localized in one medium.
Queda cada vez más claro que las repercusiones en el medio ambiente de las emisiones y descargas industriales en determinados medios(aire, tierra, agua,etc.) están interrelacionadas y raramente se circunscriben a un solo medio.

Military conflicts result in destruction at every level and the environmental consequences are considerable.
Los enfrentamientos bélicos generan destrucción en todos los órdenes y las consecuencias medioambientales son significativas;

Transgenic Organisms The precautionary principle is a concept based on the adoption of protective measures in the absence of scientific consensus about a given action's environmental consequences.
organismos transgénicos El principio de precaución es un concepto que respalda la adopción de medidas protectoras cuando no existe certeza científica de las consecuencias para el medio ambiente de una acción determinada.

what trade barriers are), have undesirable and important environmental consequences, as opposed to any other policy designed to promote economic growth.
que son esencialmente barreras comerciales), tiene consecuencias ambientales indeseables e importantes, en oposición a cualquier otra política diseñada para promover el crecimiento económico.

intensive shrimp farming) for their environmental consequences, and suggests best practices to guide policy making.
cultivo intensivo de camarones) para determinar sus repercusiones ambientales, y se sugieren mejores prácticas que orienten la formulación de políticas.

State Committee of the Russian Federation on environmental protection:“Information on possible environmental consequences of the military aggression by the North Atlantic Treaty Organization(NATO) against Yugoslavia”.
Comité Estatal de Protección Medioambiental de la Federación de Rusia:“Información sobre las posibles consecuencias medioambientales de la agresión militar de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte(OTAN) contra Yugoslavia”.

is exploring ways to enhance existing international capacities for responding to emergencies with environmental consequences.
está estudiando formas de afianzar la capacidad internacional existente para responder a casos de emergencia con consecuencias para el medio ambiente.

The CBD calls for Parties to“introduce appropriate arrangements to ensure that the environmental consequences of its programmes and policies that are likely to have significant adverse impacts on biological diversity are duly taken into account” CBD Article 14b.
El CDB hace un llamamiento a las Partes para que“establezcan arreglos apropiados para asegurarse de que se tengan debidamente en cuenta las consecuencias ambientales de sus programas y políticas que puedan tener efectos adversos importantes para la diversidad biológica” CDB, Artículo 14b.

which would have major environmental consequences.
problemas que tendrán importante repercusiones en el medio ambiente.

we also propose that you put a personal challenge that contributes to the reduction of Climate Change and the serious environmental consequences.
te pongas un reto personal que contribuya a la reducción del Cambio Climático y las graves consecuencias medioambientales.