EVEN TOLD IN SPANISH TRANSLATION

• incluso le dijo
• dicho siquiera
• ni siquiera se lo conté

Examples of using Even told in English and their translations into Spanish

She even told Ricky.
Incluso se lo dijo a Ricky.

She never even told me.
Jamás me lo dijo ni siquiera a mí.

I even told your husband.
Se lo conté hasta a tu esposo.

You know, she even told her parents.
¿Sabes? Se lo contó hasta a sus padres.

I have not even told Rae yet, knobhead.
Todavía no se lo he dicho ni a Rae, idiota.

Well I thought you were nice I even told you so.
Bueno, pensé que eras bonita, e incluso te lo dije.

I haven't even told Justin yet.
Todavía no se lo he dicho ni a Justin.

Which is why i haven't even told my friends yet?
¿Cuál es la razón por la que no lo he dicho aún, incluso a mis amigas?

Anthony even told the hotel owner, Frank,
Anthony incluso le dijo al dueño del hotel,

A doctor even told Şule that the baby would have been treated before it was already late.
Un doctor incluso le dijo a Sule que debería recibir tratamiento antes de que fuera tarde.

Monsieur even told Henriette Anne that he could not love her without Lorraine's permission.
El duque incluso le dijo a Enriqueta que no podía amarla sin el permiso de Lorena.

Glad, even told colleagues about your work
Me alegro, Incluso dijo que a colegas sobre su trabajo

Bhagawan even told the delegates to keep the robe under their pillow while sleeping.
Bhagavan incluso dijo a los delegados que mantengamos el manto debajo de la almohada, mientras.

Bucky helped Frederick answer questions the kids had and even told the kids that he follows the NED mantra as he rallies the crowd.
Bucky ayudó Frederick responder a las preguntas que los niños tenían e incluso dijo a los niños que sigue el mantra NED ya que reúne a la multitud.

the White House even told DACA recipients to"prepare for
la Casa Blanca incluso le a los beneficiarios de DACA que se"prepararan

Even told you had a special relationship with the boy,
Hasta dijo que usted tenía relaciones particulares con el niño,

she never even told you who your father was.
sin mencionar que ni siquiera te dijo nunca quién era tu padre.

Yes, you better be because I haven't even told Hodges yet.
Sí, será mejor que estés emocionada porque todavía no se lo he dicho ni siquiera a Hodges.

Nobody noticed my muteness in the choir and the teacher even told my mother that I make good progress.
Nadie se percató de mi mi mutismo en la coral y la profesora hasta le dijo a mi madre que yo era muy buena.

You mustn't tell him about the foothold incident. I shouldn't have even told Jonas.
No debe contarle nada del incidente de la infiltración no debería haberselo dicho ni a Jonas.