EVICTION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de desalojo
• proceso de desahucio
• proceso de desalojamiento

Examples of using Eviction process in English and their translations into Spanish

They are important but should not be allowed to be used as a rationale for encouraging the eviction process, nor viewed as a panacea for addressing the human component of this practice.
Las directrices son importantes, pero no debe permitirse que se utilicen como pretexto para alentar el proceso de desalojamiento ni deben considerarse una panacea para abordar el problema del elemento humano de esta práctica.

They are important, but should not be allowed to be used as a rationale for encouraging the eviction process, nor viewed as a panacea for addressing the human rights component of the practice.
Tales directrices son importantes, pero no debe permitirse que se las utilice como justificación para alentar los procesos de desalojamiento, ni que se las considere una panacea para solventar los problemas humanos de tales prácticas.

The eviction process requires that the tenant receive notice, and provides the tenant
El procedimiento de desahucio exige que el propietario comunique su intención al inquilino con antelación

adoption of binding rules on the eviction process in accordance with international human rights law.
aprobación de normas vinculantes sobre el proceso de desalojo de conformidad con el derecho internacional de los derechos humanos.

To increase local police awareness of their role and responsibility in the eviction process and to strengthen the effectiveness of the Cantonal Housing Department,
Para que la policía local cobrara más conciencia de sus funciones y de su responsabilidad en los procesos de desahucio y para aumentar la efectividad del Departamento Cantonal de Vivienda,

Preventative action by social services stops traumatic situations in eviction processes.
La actuación preventiva de los servicios sociales evita situaciones traumáticas en los procesos de desahucio.

Project devoted to help people affected by mortgage eviction processes-.
Proyecto de ayuda a afectados en proceso de desahucio hipotecario-.

Eviction processes, as with all court cases in Costa Rica,
Un proceso de desalojo, al igual que con todos los procesos judiciales en Costa Rica,

the Independent Expert on minority issues urged the authorities to halt the evictions process of 86 Irish Traveller families.
la Experta independiente sobre cuestiones de las minorías instaron a las autoridades a que detuvieran el proceso de desalojo de 86 familias de nómadas irlandeses.

suspend eviction processes) and may also assess ex officio whether there are unfair terms,
suspender procesos de desalojos) y podrá también valorar de oficio si existen cláusulas abusivas,

as a result of the crisis and eviction processes have lost
consecuencia de la crisis y los procesos de desahucio, han perdido

Eviction Flowchart of the eviction process- PDF.
Diagrama de flujo del proceso de desalojo(Inglés)- PDF.

The landlord can file an eviction process.
El arrendador puede iniciar el proceso de desalojo.

This resource will go over the eviction process.
Este recurso cubre el proceso de desalojo.

Mediation Road map of the eviction process- PDF.
Guía del proceso de desalojo- PDF(Inglés).

Those in which the eviction process is underway or imminent.
Desalojos que están en proceso o son inminentes.

Good cause required The eviction process[PDF file].
Se requiere una causa justificada El proceso de desalojo.

The families in question currently face an eviction process.
Las familias enfrentan actualmente un juicio de desalojo.

Keep reading to find out more about the eviction process from Public Housing.
Siga leyendo para averiguar más sobre el proceso de desalojo de las Viviendas Públicas.

There are many variables that impact the length of time the eviction process will take.
Muchos factores afectan cuánto tiempo el proceso de desalojo tomará.