EVICTION IN SPANISH TRANSLATION

• desalojo
• desahucio
• expulsión
• desalojamiento
• desalojar
• deshaucio
• eviction
• desalojos
• desahucios
• expulsiones
• desalojados
• desalojamientos
• desalojadas

Examples of using Eviction in English and their translations into Spanish

Stock compensation for eviction and/ or hidden defects.
Acciones de saneamiento por evicción y/o vicios ocultos.

Eviction order is read loudly in Oaktown.
La orden de expulsión se lee en voz alta en Oaktown.

Negotiation of eviction, three families in different stages of foreclosure.
De la negociación al desahucio: tres familias en diferentes etapas de la ejecución hipotecaria.

I urge you to stop the eviction orders and repression against peasant mobilisation.
Exijo frenar la actual ola de desalojos y represión a las movilizaciones campesinas.

Community members resisted eviction from the Es. Col.
Los miembros de la comunidad se resistieron al desalojo de la Es. Col.

Haitians Face Imminent Eviction from Displaced Persons Camps| Democracy Now!
Haitianos enfrentan una inminente expulsión de los campamentos de desplazados| Democracy Now!

Philippines, 2011 Eviction Report: the highest number of documented evictions since 1994.
Filipinas, informe de desalojos del 2011: El mayor número de desalojos documentados desde 1994.

Consequently, the eviction procedure will be brought forward to a few weeks.
Por ende, el procedimiento de expulsión se ha acelerado. Es cosa de semanas.

Can there be outcomes other than eviction for families in Spain?
¿Hay consecuencias diferentes al desahucio para las familias en España?

This mass eviction thing is turning ugly.
Lo del desalojo masivo se está poniendo feo.

She was fighting tenant eviction in that neighborhood?
Ella luchaba por el desalojo de los inquilinos en ese vecindario?

You receive an eviction notice through your instances and by email.
Recibirá un aviso de expulsión a través de las instancias y por correo electrónico.

Eviction of the perpetrator would follow if order was not respected;
Si la orden no se respetaba sería seguida por el desalojo del autor del delito;

Those who resist eviction face harassment or are arrested.
Los que se resisten a los desalojos son hostigados o detenidos.

Tanya's eviction case?
¿El caso del desalojo de Tanya?

He performed at the Big Brother Africa 7 eviction show in May 2012.
Jugó en el show de expulsión de Big Brother Africa 7 en mayo de 2012.

Violators are subject to fines or eviction.
Los infractores están sujetos a multas o al desalojo.

Control of all kinds of eviction procedures.
Gestión de todo tipo de procedimientos de desahucios.

Financial difficulties are not the main reason for eviction.
Las dificultades financieras no son la razón principal de los desahucios.

An illegal celebration at the property would lead to immediate eviction.
Una celebración ilegal en el establecimiento llevaría a un desalojo inmediato.