EVICTION in Hebrew translation

[i'vikʃn]
[i'vikʃn]
פינוי
evacuation
eviction
removal
clearance
evac
disposal
medevac
evacuating
clearing
vacating
גירוש
deportation
expulsion
banishment
divorce
eviction
exile
displacement
expelling
deporting
casting out

Examples of using Eviction in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The girl got her hearing notice threatening eviction.
הבחורה קיבלה הודעת שימוע עם איום בפינוי.
The Court accepted the claim and ordered the eviction of the lessee from the property.
בית המשפט קיבל את התביעה והורה על פינוי השוכרת מהמושכר.
We will stop the eviction.
כן, נפסיק את הפינוי.
There's much more involved in the eviction process.
אני חושבת שיש בה הרבה יותר פוגענות בתהליך הגירוש.
Warning: Smoking may cause eviction.
אזהרה: סיגריות עלולות לגרום לצהבת.
Wade here will be spearheading the eviction.
ווייד כאן יהיה מוביל את הפינוי.
I'm nearing eviction.
אני מתקרב לפינוי.
He is required to complete the eviction.
הן דורשות להשלים את הגירוש.
How about to avoid eviction?
מה דעתך על, להמנע מפינוי?
Their host was a tenant waiting for eviction.
המארח שלהם היה דייר שהמתין לצו פינוי.
Until the eviction notice comes.
עד שמגיעה הודעת הפיטורים.
Soon after that, she got an eviction notice.
זמן קצר אחר כך היא קיבלה הודעת פיטורים.
Hood was fulfilling a promise to prevent an eviction.
הוד הבטיח להם שימנע את הגירוש.
I got an eviction notice today.
ש: לך אני רואה שיש היום צו הרחקה.
you have all been nominated for eviction.
כולכם הייתם מועמדים להדחה.
I said, is that your eviction outfit?
שאלתי, האם זה תלבושת הגירוש שלך?
Eviction from the premises used in the event that one of the residents use it for other purposes,
פינוי מהמקום להשתמש במקרה אחד התושבים להשתמש בו למטרות אחרות,
The sudden encirclement of the Ghetto factories during the night and the eviction of the Jews from their workplaces signaled the beginning of the final liquidation.
הכיתור הפתאומי של מפעלי הגיטו בשעות הלילה וגירוש היהודים ממקומות עבודתם בישרו את החיסול המלא והסופי.
evacuated from Batan Al-Hawa, and nearly 100 more families are facing court proceedings in eviction cases.
וכאמור קרוב ל-100 משפחות נוספות נמצאות בהליכים בבית משפט בתביעות פינוי.
where the families now facing eviction live.
בה גרות המשפחות העומדות כיום בפני גירוש.
Results: 318, Time: 0.0564

Top dictionary queries

English - Hebrew