EXCHANGE PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• programas de intercambio
• programas de cambio
• intercambiar programas
• programa de intercambio

Examples of using Exchange programs in English and their translations into Spanish

protection activities and higher education exchange programs.
protección de la infancia, como a programas de intercambio a nivel de la educación superior.

We also take part in other exchange programs for students, faculty and administrative staff in
También participamos en otros programas de intercambio de alumnos, profesores y personal administrativo en diversas zonas del mundo,

We are working to connect dynamic Nicaraguans with each other and their American counterparts through our exchange programs such as Fulbright
Esto lo hacemos a través de nuestros programas de intercambio como el programa Fulbright

In order to promote all these and other exchange programs on a sustained basis,
Con el propósito de promover todos éstos y otros programas de intercambio de manera sostenible,

The university participates in several student and instructor exchange programs financed by organizations, including the Center for International Mobility, DAAD,
La universidad participa en varios programas de intercambio estudiantil y de instructors financiado por diferentes organizaciones,

incorporating social media in the church while still making relationships real and exchange programs, to case studies on living out peace
incorporación de los medios sociales en la iglesia, el desarrollo de relaciones interpersonales y programas de intercambio, hasta estudios de casos sobre la vivencia de la paz

conducting new and innovative exchange programs.
conducir nuevos e innovadores programas de intercambio.

UAM, UAG, U de G, etc., and in all these agreements there are articles about students' and professors' exchange programs.
y en todos estos acuerdos existen previsiones acerca de programas de intercambio para estudiantes y profesores.

where to find the best equipment exchange programs.
qué esperar durante su rehabilitación o dónde encontrar los mejores programas de intercambio de equipo.

making exchange programs possible with other universities that have the service,
haciendo posibles los programas de intercambio con otras universidades que disponen del servicio

The United States further promotes the goals of article 7 through professional and educational exchange programs that increase mutual understanding between Americans and people of other countries,
Los Estados Unidos promueven asimismo los fines del artículo 7 por medio de programas de intercambio profesional y educativo tendentes a mejorar la comprensión mutua entre los estadounidenses

measures to promote the use of sterile needles(such as needle exchange programs and vending machines)
las medidas que incrementan la disponibilidad y el empleo de jeringas estériles(como los programas de intercambio de jeringas y las máquinas dispensadoras)

Exchange programs, where a staff member of a group doing human rights budget work spends time with a more experienced budget group
Los programas de intercambio, a través de los cuales un miembro del equipo de un grupo que se dedica al trabajo presupuestario de derechos humanos pasa un tiempo con un grupo presupuestario más experimentado

persons involved in exchange programs at the UMH, with the objective of exchanging ideas
las personas implicadas en los programas de intercambio de la UMH, con el objetivo de intercambiar ideas

also for proper theological education, exchange programs and dialogue opportunities between Lutheran churches
también por una apropiada educación teológica, por programas de intercambio y oportunidades de diálogo entre iglesias luteranas

Gender-sensitive and intersectional theological education, exchange programs and dialogue opportunities between Lutheran churches and interfaith communities can
La educación teológica sensible al tema de género e interseccional, los programas de intercambio y las oportunidades de diálogo entre iglesias luteranas

Significant progress would be achieved by ensuring that exchange programs include a greater degree of reciprocity
Se lograrían avances significativos si se garantizara que los programas de intercambio tuviesen un mayor grado de reciprocidad, de manera que

The exchange programs with foreign universities,
Los programas de intercambio con otras instituciones académicas extranjeras

including programs that aim to lower the harmfulness of continued drug use, such as needle exchange programs.
incluidos programas que apunten a reducir la peligrosidad del uso continuo de drogas, tales como los programas de intercambio de jeringas.

staff trained, exchange programs arranged, outreach
organización de programas de intercambio, formulación de políticas de divulgación