EXISTING PROPERTY IN SPANISH TRANSLATION

• propiedad existente
• inmueble ya existente

Examples of using Existing property in English and their translations into Spanish

be releasing equity on existing property they own in the UK.
la liberación de la equidad en la propiedad de su propiedad existentes en el Reino Unido.

democratic government becomes a machine for the redistribution of existing property rights in the name of illusory social security.' In light of this.
el gobierno democrático se convertirá en una maquinaria de redistribución de los derechos a la propiedad existente en nombre de una'seguridad social' ilusoria.

Texas Property Tax Loans) began providing an alternative to the existing property tax lenders.
Texas Property Tax Loans) comenzó a proporcionar una alternativa a los prestamistas de impuestos a la propiedad existentes.

The 3D and VR Tours add an additional layer of content to the existing property detail pages on Andorra Sotheby's International Realty which also provide a written description,
Los tours 3D añaden una capa adicional de contenido a las páginas de detalles de propiedades existentes en Andorra Sotheby s International Realty que también proporcionan una descripción escrita,

Another practical obstacle hindering the right to return are existing property laws, particularly those concerning the use of"socially-owned" property, which do not respect the rights set forth in the Peace Agreement.
Otro obstáculo práctico al derecho de retorno son las leyes inmobiliarias en vigor, en particular las referentes a la utilización de los bienes"de propiedad social" que no respetan los derechos establecidos en el Acuerdo de Paz.

a specific charge or levy added to the existing property tax to pay for additional
tasa específico al impuesto sobre bienes inmuebles existente para pagar las instalaciones nuevas

has developed an agreed set of principles which should guide efforts to revise existing property laws.
ha preparado una serie acordada de principios que deben orientar los esfuerzos para revisar las leyes vigentes sobre propiedad.

To create a new property, click the blue text at the top of the page that says“Click Here to create a new property” To locate an existing property, fill in any of the input boxes to narrow your search.
Para crear una nueva propiedad haga clic en el enlace azul situado en la parte superior de la página que lee“Haga clic aquí para crear una nueva propiedad inmueble” Para buscar una propiedad ya existente, complete los parámetros de búsqueda que requiera para reducir los resultados.

amortisation models for the purchase and use of existing property.
modelos defendibles de amortización para la compra y el uso de bienes existentes.

this flat plot of almost 6.000 m² is an ideal investment opportunity for building a new house or renovating the existing property, originally built around the 70 s and very well cared for.
esta parcela de casi 6.000 m² es una oportunidad de inversión ideal para construir una casa nueva o renovación de la propiedad existente, construida alrededor de los años 70 y muy bien cuidado.

reform an existing property, achieve a new look with change of interiors,
reformar un inmueble ya existente, lograr un nuevo aspecto con el cambio de diseño interior,

could be rejected by its potential audience; an existing property was proven.
podía ser rechazado por su público potencial; se probó una propiedad existente.

It is worth noting that the Directive does not cover the mere purchase of existing property, unless of course the property was built to the requirements of the contracting authority,
Convienen precisar que la Directiva no cubre la mera adquisición de un bien inmueble ya existente, a condición, por supuesto, de que este inmueble no haya sido construido para

ignoring factors such as existing property rights(that commonly vest all mineral rights in the State), work safety
pasando por alto factores como los derechos de propiedad vigentes(que por lo común confieren al Estado todos los derechos sobre los yacimientos de minerales),

The letter also stated that if existing property rights for existing owners were guaranteed in the Constitution without sufficient provision for land restoration
En la carta se declaraba igualmente que si los derechos de propiedad existentes de los actuales propietarios se garantizaban en la Constitución sin tener debidamente en cuenta la restitución y redistribución de las tierras,

The best around, both for existing properties and developments. Branding.
El mejor entorno, tanto para propiedades existentes como para desarrollos. Branding.

Some of the existing properties might be unused properties..
Algunas de las propiedades existentes pueden estar sin uso.

Buyers continue to invest in existing properties, land and building projects.
Los compradores siguen invirtiendo en propiedades existentes, la tierra y los proyectos de construcción.

Editing existing properties is just as simple,
Edición de las propiedades existentes es tan simple,

Existing properties constructed prior to June 15, 1976.
Propiedades existentes construidas antes del 15 de junio de 1976.