EXPRESSING IT IN SPANISH TRANSLATION

• expresarlo
• manifestarlo
• expresarla
• expresándolo
• expresándola

Examples of using Expressing it in English and their translations into Spanish

Getting impressed by the Plan and then expressing it through proper channels of communication, is an important understanding relating to spirituality.
Recibir la impresión del Plan y luego expresarlo en el exterior con medios comunicativos adecuados es importante entenderlo en la espiritualidad.

I believe they showed their affection in their own way, expressing it through silence and trying to make sure we were happy.
Creo que demostraban su cariño a su manera, expresándolo en silencio y tratando de que estuviéramos felices.

The right to hold an opinion and expressing it freely is the core of the right to freedom of expression.
El derecho a tener una opinión y a expresarla libremente es la esencia del derecho a la libertad de expresión.

My way of seeing the world is pretty much like my way of expressing it.
Mi forma de ver el mundo coincide en gran medida con mi forma de expresarlo.

Also, the determination of its value expressing it in the metric system is presented.
También se presenta la determinación de su valor expresándolo en unidades del sistema métrico decimal.

Yet gratitude means nothing if you haven't mastered the art of expressing it.
Sin embargo, la gratitud significa poco o nada si no dominas el arte de expresarla.

love with you and I resort to daydreams to avoid expressing it.
me he prohibido expresarlo me resguardo trás un sueño.

Listening to the Word that is uttered forth in higher realms and expressing it through speech to uplift the fellow beings, is the sublime work of Taurus.
El sublime trabajo de Tauro consiste en escuchar la Palabra que se pronuncia en los reinos superiores y expresarla mediante el habla para elevar a los otros seres.

The search objective is the same but the ways of expressing it are very different.
La intención de búsqueda es la misma, pero las formas de expresarlo muy diferentes.

shows BLAME when expressing it for having been part of the last Government.
muestra CULPA al expresarlo por haber formado parte del último Gobierno.

After all, there is truth in everything I say if I'm capable of expressing it.
Después de todo, hay verdad en todo lo que digo… si soy capaz de expresarlo.

placed in context by, for instance, expressing it as a percentage of pre-tax profits
ese indicador se situase en su contexto apropiado expresándolo, por ejemplo,

having the freedom to think differently and expressing it!
tener la libertad de pensar diversamente y manifestarlo!

Folk music has always been a political music, but he was really expressing it as an art form in a way that was multileveled and very deep.
El folk siempre ha sido un estilo de música política, pero él la expresaba como una forma artística.

depending on the type of personality expressing it.
según el tipo de personalidad que lo expresaba.

The question is simple but expressing it isn' t: there are as many ways to ask the question as there are people.
La pregunta es sencilla, pero la expresión no: hay tantas formas de expresarse como personas.

But I have a different way of expressing it from yours.- Not to speak of different manners.
Pero tengo otras maneras de expresarlo que las tuyas y ni hablar de las modales.

Calculate the ratio of each of these sums of remuneration to the amount of average yearly remuneration announced for a given calendar year, expressing it as percentage;
Calcular la relación entre cada una de esas sumas de la remuneración y la remuneración media anual prevista para un año civil determinado, expresada en porcentajes;

have great trouble expressing it.
tengo grandes problemas para expresarlo.

Without expressing it overtly through dialogue,
Sin expresarlo abiertamente con el diálogo,