FINANCING OPERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• operaciones de financiación
• operaciones de financiamiento
• operaciones financieras

Examples of using Financing operations in English and their translations into Spanish

Direct financing operations are envisaged for projects in the agribusiness,
Las operaciones de financiación directa se destinan a proyectos de los sectores de la agroindustria,

Students acquire the required foundations for the assessment and structuring of complex financing operations and are able to identify the risks involved in this type of transactions
El alumno adquiere los fundamentos necesarios para la evaluación y estructuración de operaciones de financiamiento complejas, y está en aptitud de identificar los riesgos involucrados en este tipo de transacciones,

Delivering on EU external policy Most financing operations in Latin America are carried out under the External Lending Mandate, which supports the EU's policy objectives
Aplicación de la política exterior de la UE La mayoría de las operaciones de financiación en América Latina se llevan a cabo en el marco del Mandato de Préstamo Exterior,

institutional plan for 20082013 and its financing operations in support of propoor housing
institucional de mediano plazo para 2008-2013 y sus operaciones financieras en apoyo del desarrollo urbano

transactions involving foreign countries, which include a number of considerations on fraudulent activities in external financing operations, and recommendations for their prevention.
de la Política Financiera en Operaciones con el Exterior","> dictado anualmente el Banco Central de Cuba, que incluye algunas consideraciones sobre los fraudes en operaciones de financiamiento externo, así como recomendaciones para evitarlos.

It was clearly indicated that the financing operations would be centred on the initial phases of the creation of the projects,
Se indica claramente que las operaciones de financiación se centrarían en las fases iniciales de preinversión de los proyectos, la investigación de mercado,

the risk that co-financing by multiple institutions with differing mandates could add increased complexity in financing operations.
el riesgo de una cofinanciación por múltiples instituciones con diferentes mandatos puede dar lugar a una mayor complejidad en las operaciones de financiación.

a new act included major provisions for preventing and detecting terrorist financing operations, and a financial intelligence unit had been set up at the initiative of the Central Bank.
se ha promulgado una nueva ley que contiene importantes disposiciones para prevenir y detectar las operaciones de financiación de terroristas, y se ha establecido una dependencia de inteligencia financiera por iniciativa del Banco Central.

duties of administration of the courts include financing operations, appointments of members of the judiciary and dealing with complaints.
un organismo del poder ejecutivo de Escocia, las operaciones de financiación, el nombramiento de miembros del poder judicial y la tramitación de quejas.

Federal Bureau of Investigation(FBI)- The Terrorist Financing Operations Section(TFOS) seeks to identify,
Oficina Federal de Investigaciones(FBI)- La Sección de Operaciones de Financiación del Terrorismo se ocupa de identificar,

BADEA has provided a total of US$ 84.238 million within the technical assistance framework since it commenced financing operations in 1975, until 2005,
El BADEA ha suministrado un total de 84.238.000 dólares en el marco de la asistencia técnica desde que comenzó sus operaciones de financiación en 1975, hasta 2005,

Climate Action is recorded as a percentage of EIB financing operations signed, to the extent of their compliance with Climate Action definitions,
Las acciones por el clima se hacen constar a modo de porcentaje de las operaciones de financiación del BEI firmadas, en la medida en que se ajusten a las definiciones,

they may only carry out financing operations authorized under the licence granted to them by the Central Bank of Cuba.
éstas solamente realizan operaciones de financiamiento autorizadas por la licencia que le otorga el Banco Central de Cuba.

terrorist financing operations should be criminalized through the passage of appropriate penal provisions,
se tipificaran como delito las operaciones de financiación de el terrorismo mediante la promulgación de las disposiciones penales pertinentes y se impusieran penas disuasorias

The current increasing difficulties in financing operations within the framework of consolidated appeals
Las dificultades cada vez mayores en la financiación de las operaciones dentro del marco de los llamamientos consolidados

Concentration risk.- The risk arising from the concentration of financing operations under common characteristics,
Riesgo de concentración.- Es el riesgo derivado de la concentración de operaciones de financiación bajo unas características comunes,

Contract Design, construction, financing, operation and maintenance.
Diseño, construcción, financiacion, operación y mantenimiento hasta el año 2032.

Financing, operation and maintenance of 41 km of highway.
Descubre nuestras líneas de financiación, operación y mantenimiento de los 41 km de autopista.

Every financing operation is subject to assessment by MoraBanc.
Toda operación de financiación está sujeta a estudio por parte de MoraBanc.

construction, financing, operations and ownership of renewable energy systems for the commercial,
construcción, financiamiento, operación y control de sistemas de energía renovable para los mercados comerciales,