Examples of using First settlement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We headed for Puerto Prat, a historical place where the first settlement in the area began to rise in the early 1900.
Nos dirigimos hasta Puerto Prat, un lugar hist rico donde comenz a levantarse el primer poblado de la zona a principios de 1900.This former mining town was the first settlement after Mexico City to receive electric energy.
Este antiguo pueblo minero fue el primer asentamiento en recibir energía eléctrica después de la Ciudad de México.Praiano has ancient origins. If fact, its first settlement, Pelagianum, dates back to Roman times.
Praiano tiene orígenes antiguos, el primer asentamiento se remonta a Expand your reach until that first settlement in the shade of a tree becomes an empire on which the sun never sets.
Expande tu alcance hasta que esa primera aldea en la sombra de un árbol se convierta en un imperio donde el sol jamás se pone.Its name comes from"funcho", a wild herb once abundant at the time of its first settlement.
Su nombre procede it covers the area where there are the archaeological remains of the first settlement of Santa Cruz de la Sierra,
comprendiendo la zona donde se ubican las ruinas del primer asentamiento de Santa Cruz de la Sierra, fundada por elOn the same day, two armed men were said to have arrived at the First Settlement of Internally Displaced Persons Mario Antonio Díaz(Primer Asentamiento de Desplazados Internos Mario Antonio Díaz) and asked to speak to the leaders of the National Council of the Displaced of Guatemala CONDEG, Consejo Nacional de Desplazados de Guatemala.
Ese mismo día dos hombres armados llegaron al Primer Asentamiento de Desplazados Internos Mario Antonio Díaz y pidieron hablar con los dirigentes del Consejo Nacional de Desplazados de Guatemala CONDEG.The first settlement of Ashkenazi Jews in Greece occurred in 1376,
Reykjavik was the first settlement in Iceland and today remains the center of the country, where nearly two-thirds
Reykjavik fue el primer asentamiento en Islandia y hoy sigue siendo el centro del país,secured the backing of many Irish monks, who would become the backbone for the first settlement at Echternach.
aseguró el apoyo de muchos monjes irlandeses, que desde la abadía de Fountains se convertirían en la columna vertebral para el primer establecimiento en Echternach.the time of the first settlement of Iceland.
Seeing that the search was lengthening, they decided to create a first settlement in Tierra Firme:
Viendo que la búsqueda se alargaba decidieron crear un primer asentamiento en Tierra Firme:Miss Anne Whitney; and for the Centennial Celebration of the First Settlement of the Northwestern States,
The first settlement in the area of modern-day Barcelona was started circa 1500 BC,
El origen del primer poblado en la zona de Barcelona se sitúa en torno al año 1500 a. C,Jørgen Jørgensen- a Danish adventurer who helped build the first settlement in Tasmania and for a short time in 1809 ruled over Iceland,
Jørgen Jørgensen, aventurero danés que ayudó a construir el primer asentamiento en Tasmania, y durante un corto periodo en 1809 gobernó Islandia,The first settlement in the area dates from Arabic times
El primer asentamiento data de la época árabeShortly after the first settlement of New Brunswick in colonial New Jersey,
Poco después del primer asentamiento en Nuevo Brunswick en Nueva Jersey,According to a tale related by Jordanes, Gothiscandza was arguably the first settlement of the Goths after their migration from Scandinavia(Scandza)
Gothiscandza fue el primer asentamiento de los godos tras su migración hacia Escandinavia(Scandza)recalling the splendour of the Spaniard's first settlement on the Pacific Ocean.
bóvedas que recuerdan el esplendor del primer asentamiento español sobre el Océano Pacífico.learn all about the sleeping ruins of Spain's first settlement in Nicaragua.
aprende todo respecto a las ruinas del primer asentamiento Español en Nicaragua.
