FLIGHT RULES IN SPANISH TRANSLATION

• reglas de vuelo

Examples of using Flight rules in English and their translations into Spanish

mission design and flight rules- in assessing the risk to people
el diseño de la misión y las reglas de vuelo- a el estimar el riesgo que plantean para las personas

Vought F-8 Crusader pilot instrument flight rules(IFR) flight,
Vought F-8 Crusader piloto instrumento reglas de vuelo( IFR)

For current Shuttle operations, flight rule A2.1.3. -32 minimizes the time with the payload bay forward or nose forward
Respecto de las actuales operaciones del Trasbordador, la regla de vuelo A2.1.3. -32 reduce al mínimo el período con la plataforma de carga útil

Instrument flight rules.
Reglas de vuelo por instrumentos.

Visual flight rules.
Reglas de vuelo visual.

Instrument Flight Rules(IFR) experience- no less than 10 hours.
Reglas de vuelo instrumental(IFR) experiencia- no menos de 10 horas.

Visual Flight Rules(VFR) allow for daytime flying in good weather conditions.
Reglas de vuelo visual(VFR) le permiten volar durante el día y con buen tiempo.

These trips, except Aero taxis or specific flights, follow the visual flight rules(VFR).
Estos viajes, excepto Aerotaxis o vuelos específicos, siguen las reglas de vuelo visuales(VFR).

The flight adhered strictly to the established flight rules which call for a termination over the continent.
La misión se apegó estrictamente a las reglas establecidas para este tipo de vuelos, que requieren su finalización en el continente.

The flight departed from ONT at 1556 PST, on a visual flight rules(VFR) flight plan.
El vuelo partió de Ontario a las 15:56 PST, en reglas de vuelo visual(VFR) como plan de vuelo..

navigation, and flight rules and regulations.
navegación y normas y regulaciones de vuelo.

GMV's system uses a Soft Algorithm Generator that allows the mission and flight rules to be implemented, changed and validated without recompiling.
El sistema de GMV utiliza un generador de algoritmos suave que permite la implementación, cambio y validación de las reglas de la misión y del vuelo sin necesidad de compilación.

Operations at the airport are restricted exclusively to Instrument flight rules(IFR) flights, except for sanitary, emergency
Las operaciones en el aeropuerto están restringidas exclusivamente a vuelos instrumentales, estando prohibidos los vuelos VFR(Vuelo en reglas visuales) excepto los vuelos sanitarios,

TH-57B 45 commercial Bell 206B-3 helicopters purchased by the US Navy in 1989 as replacements for the TH-57A for primary training under visual flight rules.
TH-57B 45 helicópteros comerciales Bell 206B-3 comprados por la Armada estadounidense en 1989 como reemplazos de los TH-57A para entrenamiento primario bajo condiciones de vuelo visual.

TH-57C 71 commercial Bell 206B-3 helicopters purchased by the US Navy beginning prior to 1985 with cockpits configured for advanced training under instrument flight rules.
TH-57C 71 helicópteros comerciales Bell 206B-3 comprados por la Armada estadounidense, comenzando antes de 1985, con cabinas configuradas para entrenamiento avanzado bajo condiciones de vuelo instrumental.

Wau and Rumbek could be operational at night under visual flight rules using UNMIS mobile runway lighting systems for emergency medical evacuations.
Rumbek podrían estar en condiciones de servir para operaciones nocturnas aplicando las reglas de vuelo visual si se utilizan los sistemas móviles de alumbrado de pistas de la UNMIS para las evacuaciones médicas de emergencia.

Since, on the flight rules it states that besides the main and subsidiary… emergency doors,
Dado que, en los vuelo hay normas además de las principales y subsidiarias puertas de emergencias,

to the statements in RAAC 91 on"General operation and flight rules.
a lo expresado en la RAAC 91 sobre"Reglas de vuelo y operación general.

At first, the airport will be opened only for fair-weather landings under visual flight rules, until all the necessary technical equipment
Al principio, el aeropuerto se abrirá solamente para aterrizajes con buen tiempo, con las normas aplicables al vuelo visual, hasta que se instale el personal

In addition,(Mr. Merifield, Canada) it was his understanding that there was no infrastructure in Cambodia to support the operation of aircraft according to instrument flight rules(IFR) and that, accordingly,
Además, entiende que en Camboya no existe una infraestructura de apoyo a las operaciones de aeronaves según las normas de vuelo instrumental y, en consecuencia,