FORMULATE STRATEGIES IN SPANISH TRANSLATION

• formular estrategias
• elaborar estrategias
• formulen estrategias
• de formulación de estrategias

Examples of using Formulate strategies in English and their translations into Spanish

The Programme also helps African countries to adapt their national legislation to WTO rules, and formulate strategies that will allow them to benefit from new market access conditions
Éste también ayuda a los países africanos a adaptar sus legislaciones nacionales a las normas de la OMC y a formular estrategias para beneficiar se de las nuevas condiciones de acceso a los mercados, así como aprovechar mejor las

the United States Agency for International Development has been meeting regularly to discuss progress and formulate strategies and workplans, particularly as regards the maternal
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, se ha estado reuniendo periódicamente para examinar los progresos realizados y formular estrategias y planes de trabajo, especialmente en lo

learn from practical experience of States about the process of developing national plans of action; formulate strategies for the creation of comprehensive national plans of action,
extraer conclusiones de la experiencia práctica de los Estados en la elaboración de planes nacionales de acción; formular estrategias para la elaboración de planes nacionales de acción amplios,

enable them to plan and formulate strategies and action plans aimed at strengthening both their capacity to review laws
puedan planificar y formular estrategias y planes de acción con vistas a fortalecer su capacidad de revisar las leyes

assess needs and formulate strategies to address organizational
evaluar las necesidades y formular estrategias para atender las necesidades de aprendizaje

regularly assess users' needs and formulate strategies to enhance the implementation of multilingualism through the involvement of their respective coordinators for multilingualism
evaluar periódicamente las necesidades de los usuarios y formular estrategias para mejorar la aplicación de el multilingüismo mediante la participación de sus respectivos coordinadores para las cuestiones de el multilingüismo,

which provides us with the opportunity to discuss and jointly formulate strategies and action plans for dealing with the current world financial and economic crisis.
que nos da la oportunidad de debatir y formular estrategias y planes de acción conjuntos para hacer frente a la actual crisis financiera y económica mundial.

Municipal social support departments formulate strategies for the provision of social services, draft and implement social service provision plans
Los departamentos municipales de asistencia social formulan estrategias para la prestación de servicios sociales,

It's a commonly used framework for formulating strategy.
Es un marco comúnmente usado para formular estrategias.

Many countries have formulated strategies, policies, programmes
Muchos países han formulado estrategias, políticas, programas

Formulating strategies,"take some time to think.
Formulando estrategias, tomaos tiempo para pensar.

Distribute a daily newsletter that helps executives formulate strategy.
Distribuir un boletín diario que ayude a los ejecutivos a formular una estrategia.

which would be an occasion for formulating strategies for productive South-South cooperation.
será una ocasión para formular estrategias encaminadas a una cooperación provechosa Sur-Sur.

The Department of Social Inclusion supports the efforts of Member States in formulating strategies to combat inequality
El Departamento de Inclusión Social(DIS) apoya los esfuerzos de los Estados Miembros en la formulación de estrategias para combatir la desigualdad

Her major problem with western feminism is that it spends too much time in ideological"nit-picking" instead of formulating strategies to redress the highlighted problems.
Su problema de primer orden con el feminismo occidental es que gasta demasiado tiempo en una ideología"puntillosa" en vez de formular estrategias para reparar los problemas más destacados.

An Environmental Policy Adviser(P-4) is responsible for formulating strategies to encourage the adoption of those policies.
Un asesor en política ambiental(P-4) formula estrategias para promover la aplicación de esas políticas.

Existing or newly formulated strategies and policies can then be tested against the future scenarios.
Existente o nueva formulación de estrategias y políticas puede ser cotejada con los escenarios futuros.

In addition, stakeholder analyses are likely to be needed in identifying issues, formulating strategy, reviewing the plan,
Además, es probable que dicho análisis sea necesario para identificar temas, formular estrategias y examinar, aprobar

agencies could play an important role, not only in formulating strategies, but also in disseminating information on the experiences of individual countries.
organismos de las Naciones Unidas podrían desempeñar un papel importante, no sólo en la formulación de estrategias, sino también en la difusión de información sobre las experiencias particulares.

In concrete terms, an interdepartmental working group on suicide formulates strategies and coordinates government action.
Concretamente, un grupo de trabajo interdepartamental sobre el suicidio formula estrategias y coordina la acción del gobierno.