FUNCTIONAL SPACES IN SPANISH TRANSLATION

• espacios funcionales
• la funcionalidad de los espacios

Examples of using Functional spaces in English and their translations into Spanish

By strictly dividing the program between circulation on the avenue side, and the functional spaces and the garden areas on the interior,
Al dividir estrictamente el programa entre la circulación en el lado de la avenida, y los espacios funcionales y las zonas ajardinadas en el interior,

the"careful addition" strategy is used to add some small-scale structure to connect functional spaces and make the courts into café,
la estrategia de"adición cuidadosa" fue utilizada para agregar una estructura de pequeña escala para conectar espacios funcionales y convertir los patios en cafeterías,

Best Western Cinemusic Hotel, which combines Cinema and Music with functional spaces and services dedicated to customers.
en un ambiente que conjuga el arte del cine y de la música con espacios funcionales y servicios dedicados a los clientes.

And is that if employees feel that the company values them by providing comfortable facilities and functional spaces thanks to a good interior design without doubt their performance
Y es que si los empleados sienten que la empresa los valora facilitándoles unas instalaciones cómodas y espacios funcionales gracias a un buen diseño de interiores sin duda su rendimiento

divide and design the functional spaces of an office or workplace.
dividir y diseñar los espacios funcionales de una oficina o lugar de trabajo.

The rooms offer spacious and functional spaces equipped with two large bedrooms,
Una combinación de dos habitaciones comunicadas entre sí, te ofrecerán amplios y funcionales espacios provistos de dos grandes dormitorios,

One of the most important objectives was to achieve functional spaces, being essential their disposition
Uno de los objetivos más importantes a alcanzar era la funcionalidad de los espacios, siendo fundamental su disposición

prioritising functional spaces, large windows
en la que prima la funcionalidad de los espacios, los amplios ventanales,

people who work in these offices stop seeing them as a place of work and become functional spaces, in short, they are ideal collective places for the development of creative
la gente que trabaje en oficinas deja de verlos como un lugar de trabajo y se convierten en espacios funcionales, en definitiva, son lugares colectivos ideales para el desarrollo de actividades creativas

The floor plan is based on opposition of key functional spaces in the nursery school
El plano deriva de la oposición de los espacios funcionales principales del jardín de infancia

taking advantage of the school's different functional spaces outdoors(garden, vegetable patch,
aprovechando que el colegio disponía de diversos espacios funcionales a el aire libre( jardín,

The superbly-designed guest rooms offer luxury and style, featuring functional space and modern conveniences.
Las habitaciones magníficamente diseñadas ofrecen lujo y estilo, con espacios funcionales y modernas comodidades.

The guest rooms are tastefully appointed, featuring functional space and modern conveniences.
Las habitaciones están decoradas con gusto, con espacios funcionales y modernas comodidades.

The machines aren't the newest models but it's a functional space.
Las máquinas no son los modelos más nuevos, pero es un espacio funcional.

Efficient and functional, spaces with creative synergy.
Eficientes y funcionales, espacios con sinergia creativa.

Getting a functional space adapted to your needs.
Obtención de un lugar funcional adaptado a tus necesidades.

The guest rooms offer functional space and modern amenities.
Sus habitaciones se convierten en un espacio funcional lleno de comodidades actuales.

In the foreship the functional space with an extensive bathroom and(2) sleeping quarters.
En la nave espacial el espacio funcional con un amplio baño y dos dormitorios.

you can sillconverted into another functional space zone.
se puede alféizarconvertido en otra zona de espacio funcional.

dining rooms composing a functional space.
cena integradas conviértense en espacio funcional.