Examples of using Functional units in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have broken up the previous functional units and hierarchies and reorganized the team along four different groups.
Hemos dejado atrás las unidades funcionales y jerárquicas anteriores y hemos reorganizado Essentially these complex structures consist of functional units or genes with a basic head/tail domain
Esencialmente estas estructuras complejas consiste en unidades funcionales o genes con una cabeza\cola básico más unoIBM PowerPC processors use queues that are distributed among the different functional units while other out-of-order processors use a centralized queue.
In order to optimize the available resources, we have divided our Service into the following functional units.
Para optimizar al máximo The introduction of matrix management is an integral part of the refocusing of functional units at headquarters.
The conveyors have been designed to allow functional units to operate as interchangeable modules.
drawers containing different functional units.
gavetas que contienen las diferentes unidades funcionales.OIOS was the subject of an audit by the Board of Auditors covering OIOS functional units for the biennium 2000-2001.
La OSSI fue objeto de una auditoría por la Junta de Auditores, relativa a sus dependencias funcionales, en el bienio 2000-2001.have been receiving due attention by all functional units.
han recibido connects reservation stations directly to functional units.
conecta a The set of all the functional units most directly affected by the resolutions passed by the senior supervisory body come together to form the third level of governance, which we can call the infrastructure of corporate governance.
El conjunto de todas las unidades funcionales afectadas más directamente por las resoluciones de este órgano conforman el tercer nivel de la gobernanza, lo que denominaremos la Infraestructura de Gobierno Corporativo.As new functional units evolved, formal actions to define their terms of reference,
A medida que surgían nuevas dependencias funcionales, se adoptaban medidas para definir sus mandatos, especificar las necesidades de plantilla,In addition to these systems and functional units, the new steam cycle will also be fitted with all the mechanical,
Además de los sistemas o unidades funcionales citados, el nuevo Ciclo de Vapor dispondrá de los sistemas mecánicos, químicos, auxiliareslevels of interaction and information flow among functional units and between the branch office
the Section is divided into three distinct functional units headed by the Chief Finance Officer:
la Sección se divide en tres dependencias funcionales bajo la supervisión del Oficial Jefe de Finanzas:should never be part of permanent functional units, which would represent a high risk for constituting a hidden landfill of waste
deberían ser provisionales y no formar parte de unidades funcionales permanentes, que representarían un riesgo elevado por constituir vertederos ocultosthe section is divided into five functional units, namely, the immediate office of the Chief,
la Sección se divide en cinco dependencias orgánicas, a saber, la oficina del jefe de la SecciónThe Division is organized into the following discrete functional units: the Mission Planning Service,
La División está organizada según las dependencias funcionales siguientes: el Servicio de Planificación de Misiones, la to samples of any other kind containing functional units of heredity, carried out within national borders for purposes of research,
una muestra biológica o de cualquier otro tipo que contenga unidades funcionales de herencia, siendo efectuado dentro de las fronteras nacionales con fines de investigación,In addition to its functional units, the Bank has units working directly to ensure that the Bank operates without interruption
Además de sus dependencias funcionales, el Banco tiene 
