FUNCTIONS EFFECTIVELY IN SPANISH TRANSLATION

• funciones con eficacia
• funciones eficazmente
• funciones de manera eficaz
• funciona eficazmente
• funcionamiento efectivo
• funcione efectivamente
• efectivo de funciones
• funcionamiento eficaz
• funciones de forma eficaz
• funcione eficazmente

Examples of using Functions effectively in English and their translations into Spanish

Azerbaijan took positive note that AIHRC functions effectively and mentioned the comprehensive national development strategy.
Azerbaiyán consideró muy positivo que la Comisión Afgana Independiente de Derechos Humanos funcionase eficazmente y se refirió a la amplia estrategia de desarrollo nacional.

electoral institutions that meet AU/RECs minimum benchmarks to perform core functions effectively.
instituciones electorales que cumplen los parámetros mínimos de la UA/CER para desempeñar con eficacia funciones básicas.

This has put a considerable strain on UNAMIR's ability to carry out its civilian police functions effectively.
Esto ha limitado considerablemente las posibilidades de la UNAMIR de cumplir con eficacia sus funciones de policía civil.

it is still not in a position to discharge its functions effectively.
todavía no está en condiciones de cumplir su función con eficacia.

are often not able to carry out their functions effectively owing to insecurity.
a menudo no pueden desempeñar sus funciones de modo efectivo debido a la inseguridad.

For this purpose, it is of crucial importance to see the United Nations peacemaking functions effectively strengthened.
Por eso mismo encierra una importancia capital reforzar eficazmente las funciones que corresponden a las Naciones Unidas en materia de establecimiento de la paz.

The capacity to perform functions effectively was considered most important,
La capacidad para desarrollar las funciones de forma efectiva fue considerada más importante

It also recommends that the State party ensure that lawyers are able to exercise their functions effectively.
También recomienda que el Estado parte vele por que los abogados puedan ejercer sus funciones de forma efectiva.

Once established, the scheme should be the subject of regular and rigorous monitoring by independent assessors to ensure that it remains free of corruption and functions effectively.
Una vez establecido, el sistema estará sujeto a la supervisión periódica y rigurosa de evaluadores independientes a fin de asegurar que funcione con eficacia y que no haya corrupción.

thus enable the United Nations to carry out its functions effectively.
las Naciones Unidas puedan llevar a cabo sus funciones en forma eficaz.

The board must meet sufficiently often to be able to fulfil its functions effectively.
El Consejo deberá reunirse con la regularidad suficiente para llevar a cabo sus funciones de forma eficiente.

ensure that the OAU Mechanism functions effectively.
el Mecanismo de la OUA funcione de manera eficaz.

This has impeded the capacity of the Members of Parliament to carry out their functions effectively.
Esto ha obstaculizado la capacidad de los miembros del Parlamento para cumplir sus funciones de modo eficaz.

A management structure on several levels must be created to ensure that the VCA functions effectively see Figure 4.
Se debe crear una estructura de gestión de varios niveles para garantizar que el AVC funcione con eficacia véase la figura 4.

discharge coordination functions effectively at the national and provincial levels.
a fin de desempeñar sus funciones en forma eficaz a escala provincial como nacional.

assistance from other regional organizations, as necessary, would be in a position to carry out the requested monitoring functions effectively.
la asistencia necesarias de otras organizaciones regionales, estaría en condiciones de cumplir con eficacia las funciones de supervisión solicitadas.

Many countries lack an institutional and policy framework that functions effectively to support sustainable development.
Muchos países carecen de un marco institucional y normativo que funcione de manera efectiva para apoyar al desarrollo sostenible.

The Human Rights Commission has not been able to carry out its mandated functions effectively.
La Comisión de Derechos Humanos no ha sido capaz de cumplir eficazmente las funciones que le fueron encomendadas.

For these reasons the Tribunal proposes the following additional staff which it considers to be essential for it to fulfil its functions effectively.
Por estas razones, el Tribunal propone el nombramiento del personal adicional siguiente, que considera esencial para el desempeño eficaz de sus funciones.

the Tribunal could discharge its functions effectively and efficiently.
el Tribunal pudiera desempeñar sus funciones con eficacia y eficiencia.