FURTHER EXPERIMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• más experimentos
• nuevos experimentos
• experimentos adicionales
• experimentos posteriores

Examples of using Further experiments in English and their translations into Spanish

The Scientific Committee recommended that further experiments to determine minimum effective line-weighting regimes for both Spanish
El Comité Científico recomendó que los experimentos adicionales para determinar regímenes efectivos de lastrado mínimo

31 a follow-up experiment was done which released“smoke” from helicopters at an altitude of 8000 feet[2438 meters], and further experiments are planned over ten square kilometers in Russia.
31 se realizó después otro experimento, una liberación de“humo” desde helicópteros a una altura de 8 mil pies[2438 metros], y se planearon más experimentos sobre 10 kilómetros cuadrados en Rusia.

that he was planning further experiments.
que estaba planeando experimentos adicionales.

Further experiments in 2008 to confirm this important result detected a single atom of 289Fl,
Otros experimentos fueron realizados en 2008 para confirmar este importante resultado y se detectó un solo átomo de

firmly believes that no further experiments should be undertaken until the Swiss project has undergone full and independent evaluation.
no se deberían realizar otros experimentos hasta que éste último haya sido evaluado cabalmente y en forma independiente.

allowing further experiments or studies to be conducted to confirm or falsify results.
permitiendo la realización de nuevos experimentos que confirmen o desmientan los resultados previos.

Although further experiments are needed to parse out the physiological significance of the connection between the glymphatic circulation,
Aunque experimentos posteriores son requeridos para analizar la importancia fisiológica de la conexión entre la circulación glinfática,

Michael Frank et al. continued Daniel Everett's research and ran further experiments on the Pirahã published in"Numbers as a cognitive technology,"
Al, continuó la investigación de Daniel Everett y realizó más experimentos sobre los Pirahã publicados en"Los números como tecnología cognitiva" y descubrió que Everett estaba equivocado, más grande" y"muchos.">

of positive action in recruitment, and some further experiments with contract compliance
de acción positiva en la contratación, y algunos otros experimentos relacionados con el cumplimiento de contratos

A further experiment by Kleitman and William C.
Otro experimento de Kleitman, acompañado por William C.

This experience has led him to further experiment with his newly acquired knowledge.
Esta experiencia lo ha llevado a experimentar aún más con su conocimiento recién adquirido.

Vessels are encouraged to further experiment with appropriate net weighting.
Se alienta a los barcos a continuar experimentando con distintos pesos que resulten adecuados;

Tonight I propose to conduct a further experiment on myself… this time using a much stronger formula… containing a tincture of opium.
Esta noche llevaré a cabo un nuevo experimento conmigo mismo, esta vez con una fórmula mucho más fuerte… a base de tintura de opio.

I will submit to no further experiments.
No pienso someterme a más experimentos.

Experts hope that further experiments will lead to a treatment for humans.
Los expertos esperan queestos experimentos deriven pronto en un tratamiento para los seres humanos.

Conducting further experiments that grew out of the initial ones;
Desarrollando experimentos posteriores para aprender de los iniciales;

Eventually other researchers in the lab carried on further experiments with the compound.
Con el tiempo, otros investigadores del laboratorio realizaron más experimentos con el compuesto.

Note from the supermagnete team: Further experiments on the topic of induction.
Nota del equipo de supermagnete; a continuaci n otros experimentos relacionados con el tema de la inducci n.

Formulating a theory, then creating yet further experiments to test it;
Formulando una teoría para seguirla con experimentos más avanzados para verificarla;

Further experiments showed the agent could pass through porcelain filters
Expreimentos posteriores demostraron que dicho agente era