FUTURE EVALUATION IN SPANISH TRANSLATION

• evaluaciones futuras
• futura evaluación
• evaluación futura

Examples of using Future evaluation in English and their translations into Spanish

Hence, the plan for future evaluations.
Por lo tanto, el plan para las futuras evaluaciones debería.

For future evaluations, all regions should continue monitoring and reporting POPs levels in the current
Para las evaluaciones futuras, todas las regiones deberían seguir vigilando los niveles de COP en los medios básicos actuales

the implementation plan for the global monitoring plan provide an appropriate framework for implementation of future evaluations.
el plan de aplicación del plan de vigilancia mundial constituyen un marco adecuado para la realización de evaluaciones futuras.

which should be monitored for future evaluations.
que se debería controlar para evaluaciones futuras.

more data are needed to provide a baseline for future evaluations.
se requieren más datos para establecer una base de referencia para evaluaciones futuras.

can be used as baseline level of information in future evaluations.
nacional de contaminación y pueden utilizarse como nivel de referencia en evaluaciones futuras.

Documentation and future evaluations need to better showcase this information
La documentación y las futuras evaluaciones deben presentar mejor esa información

The report also aims to improve the availability of statistical data derived from the Statistical Plan 2018-2021 for future evaluations.
El informe también apunta la mejora de la disponibilidad de datos estadísticos derivados del Plan Estadístico 2018-2021 para futuras evaluaciones.

indicators of inequality in future evaluations.
indicadores de desigualdad en futuras evaluaciones.

be enhanced for harmonized data handling in future evaluations.
potenciando para el manejo de datos armonizados en futuras evaluaciones.

how adjustments could secure resources for future evaluations.
de qué modo los ajustes podrían garantizar recursos suficientes para las futuras evaluaciones.

On methodology, future evaluations would include a discussion of risk
En cuanto a la metodología, las futuras evaluaciones incluirían un análisis de riesgo

Future evaluations will benefit from these initial steps as UNV continues to develop this approach.
Las futuras evaluaciones se beneficiarán de estas decisiones iniciales según los VNU sigan desarrollando este planteamiento.

To support the implementation of the effectiveness evaluation arrangements for future evaluations;
Que preste apoyo a la aplicación de los arreglos para la evaluación de la eficacia para las evaluaciones futuras;

quantity of the data available can help to identify areas for improvement that can strengthen future evaluations.
la cantidad de los datos existentes podría contribuir a determinar esferas susceptibles de mejoras para perfeccionar las evaluaciones en el futuro.

The Conference of the Parties should ensure that this factor is adequately addressed in future evaluations.
La Conferencia de las Partes debería garantizar que este factor se tiene debidamente en cuenta en las futuras evaluaciones.

Thus, reliable supplementary data of this kind should be included in future evaluations of the implementation of measures on countering money-laundering
Así pues, ese tipo de datos complementarios fidedignos debería incluirse en las evaluaciones futuras de la aplicación de las medidas de lucha contra el blanqueo de dinero

In addition to providing valuable benchmark information for eventual future evaluations, this exercise should also provide insights into the effective relationships among the national sections and between them and the International Secretariat.
Adicionalmente a la información comparable para evaluaciones futuras, este ejercicio brindará luces acerca de la efectividad de las relaciones entre las Secciones Nacionales así como entre ellas y el Secretariado Internacional.

To ensure that future evaluations of the implementation of the programme for the Second Decade are based on a critical analysis of the degree to which the objectives of the Decade have been achieved;
Garantice que las evaluaciones futuras sobre la ejecución del programa para el Segundo Decenio se basen en un análisis crítico de la medida en que se han logrado los objetivos del Decenio;

comparable way, the use of such information in future evaluations would be facilitated.
de manera coherente y comparable, se facilitaría el uso de dicha información en evaluaciones futuras.