FINAL EVALUATION IN SPANISH TRANSLATION

• evaluación final
• evaluación definitiva
• valoración final
• final evaluation
• evaluaciones finales
• autoevaluación final
• última evaluación

Examples of using Final evaluation in English and their translations into Spanish

UNFPA and the Government will also conduct a final evaluation of the programme in 2015,
El UNFPA y el Gobierno también llevarán a cabo una valoración final del programa en 2015

In the case of a negative evaluation, researchers may request a second and final evaluation of their research activity before the contract
De resultar la evaluación negativa, el personal investigador podrá someter la actividad investigadora desarrollada a una segunda y última evaluación antes de finalizar el contrato

a constant monitoring and a final evaluation.
un seguimiento constante y una valoración final.

Figure 5 Aggregate Final Evaluation Ratings in Five Areas for MDG-F Joint Programmes n=93.
Figura 6: Calificaciones agregadas de las evaluaciones finales sobre cinco dimensiones de los programas conjuntos del F-ODM n=93.

The final evaluation report made a persuasive case for extending the initiative beyond 2006.
El informe final de evaluación contiene argumentos convincentes para llevar la iniciativa más allá de 2006.

The final evaluation report will be launched on the occasion of UNHCR's Pre-Excom consultations with non-governmental organizations in September 2004.
El informe sobre evaluación definitivo se presentará con ocasión de las consultas con organizaciones no gubernamentales previas a la reunión del Comité Ejecutivo del ACNUR, que se celebrarán en septiembre de 2004.

it's essential to conduct a thorough final evaluation of the public release before users update their devices.
es fundamental hacer una evaluación final de la versión pública para que los usuarios puedan actualizar sus dispositivos.

General Coordinator of the final evaluation team for the Development Programme for Displaced Persons, Refugees
Coordinador General del Equipo Evaluador Final del Programa de Desarrollo para las Personas Desplazadas,

The 2011 final evaluation of the UNFPA country programme provides an adequate framework for implementing UNFPA-supported projects in Cuba for an additional year.
La evaluación final del programa del UNFPA para Cuba realizada en 2011 proporciona un marco adecuado para seguir ejecutando los proyectos apoyados por el UNFPA en Cuba durante un año más.

In 1995 Final Evaluation of the Pilot Implementation of Zero Grades at Primary Schools for Roma Children from Disadvantaged Environment was approved.
En 1995 se aprobó la evaluación final de la fase piloto de los grados cero en las escuelas de enseñanza primaria para niños romaníes procedentes de un entorno desfavorecido.

A decision has now been taken to carry out an external final evaluation of all completed projects starting with the fifth tranche 2006-2007.
Se ha adoptado la decisión de llevar a cabo una evaluación final externa de todos los proyectos terminados a partir del quinto tramo 2006-2007.

A midterm review and final evaluation of the programme will take place in 2012
Se realizarán un examen de mitad de período y una evaluación final del programa en 2012

Starting with the fifth tranche, an external final evaluation of all completed projects will be carried out see A/62/466, para. 24.
A partir del quinto tramo, se realizará una evaluación final externa de todos los proyectos terminados véase A/62/466, párr. 24.

However, UNFPA will not delay the posting of a final evaluation report if it has not completed the management response to that report.
Sin embargo, el UNFPA no retrasará la publicación del informe final de evaluación aun cuando no haya completado las respuestas de la administración a dicho informe.

The final evaluation document was submitted to the Twenty-Fifth General Conference of CCIVS in 1992.
El documento de evaluación definitivo fue presentado a la 25ª Conferencia General del CCSVI en 1992.

Activities envisaged in subprogramme 3 should be reinforced in view of the forthcoming final evaluation of UN-NADAF in the year 2002.
Deben fortalecerse las actividades previstas en el subprograma 3, habida cuenta de la próxima evaluación final en 2002 del Nuevo Programa para el Desarrollo de África.

A second project on Nilhande Atoll is reaching the stage of final evaluation, having focused on skills development,
Un segundo proyecto, relativo al atolón de Nilhande, está llegando a la fase de la evaluación final y se centra en el desarrollo de conocimientos especializados,

to improve the programmes' performance and to better support the process-cycle from application to final evaluation.
al ciclo del proceso, desde la presentación de solicitudes hasta la evaluación final.

serve as a set of assessment criteria for reviewing final evaluation reports.
servirán de conjunto de criterios de evaluación para examinar los informes finales de evaluación.

The result of this interview will be integrated and evaluated in the final evaluation report.
El resultado de esta entrevista se integrará y valorará en el dictamen final de evaluación.