Examples of using General managers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1994, the Astros hired one of the first African American general managers, former franchise player Bob Watson.
En 1994, los Astros contrataron al primer Gerente General Afro-americano en la persona de Bob Watson, quién había sido jugador con los Astros.there is already a number of women who are owners of enterprises, general managers of companies or members of senior management.
ya hay varias mujeres que son propietarias de empresas, directoras generales o miembros del cuadro directivo superior.we always make sure it's the general managers who respond.
In 1999 it was estimated that the EPS changed general managers on the average every 17 months.
En 1999 se estimaba que en promedio las EPS cambian de Gerente General cada 17 meses.two had female general managers.
The Regulation requires General Managers to advise inmates
De conformidad con The General Managers position for each of these corporations are predominantly occupied by males who make up 80 per cent with the remaining 20 per cent by women.
Los puestos de gerente general During the period 1999- 2005 the proportion of companies in which the general managers are women rose from 15.4% to 18.2.
Durante el período 1999-2005 la proporción The finance managers of the subsidiaries are answerable to their respective general managers and the corporate financial department.
have occupied senior administrative positions as secretaries-general, general managers and ambassadors.
en puestos administrativos de alto nivel, como secretarias generales, directoras generales y embajadoras.these actions focus on areas for improvement identified by ENDESA and defined by general managers.
áreas de mejora identificadas por ENDESA y están definidas por los directores generales.The General Managers of main local financial institutions
Los directores generales de las principales instituciones financierasled by the Area General Managers and Branch Managers who all play a very significant role in their respective territories.
dirigido por los Gerentes Generales de Área y los The announcement was made today by the general managers of Realia, Íñigo Aldaz,
El anuncio ha sido realizado hoy por los directores generales de Realia, Íñigo Aldaz,because come all these powerful plastic surgeons and general managers, and, you know, pay 80,000 dollars
llegan todos estos poderosos cirujanos plasticos, y gerentes generales, y, tu sabes, pagan 80.000 dolaresENDESA Sustainability Commitment formed by the general managers of the areas of greater responsibility in the inte- gration of the commitment to sustainability in business man- agement.
La supervisión de su seguimiento recae en el Comité de Sostenibilidad de ENDESA constituido por los directores generales de las áreas que tienen una mayor responsabilidad en la integración del compromiso con la sos- tenibilidad en la gestión del negocio.Also worth noting is the presence of women company general managers, business leaders,
También se observa la presencia de mujeres que son directoras generales de empresas, jefas de empresas,their teams of professionals, the general managers, the chefs and the reception professions,
sus equipos de profesionales, los gerentes generales, los chefs y las profesiones de recepción,The workers realizing that one that they can work and the CEO's or general managers implant creative places by means of functional spaces
Los trabajadores realizando aquello que saben, es decir, trabajar y los CEO's o directores generales implantar estancias creativos mediante espacios funcionalesStudents develop their competencies as General Managers, training in decision making, based on a comprehensive and strategic vision of the management and business activity,
El alumno desarrolla sus competencias como Gerente General entrenándose en la toma de una visión integral y estratégica de la actividad gerencial
