GENERAL PREFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• preferencia general

Examples of using General preference in English and their translations into Spanish

the conclusions reached by the Panel seem to reduce the relevance that the former may have and depart from the general preference to address environmental concerns multilaterally.
el Grupo Especial parecen reducir la pertinencia que pueden tener los primeros, apartando se de la preferencia general de abordar las cuestiones ambientales de manera multilateral.

While a general preference appeared to emerge in favour of the three-pronged proposal described in paragraph 180(b) above, the Working Group
Si bien empezó a manifestar se una preferencia general por la propuesta con tres elementos, descrita en el anterior párrafo 180 b,

A general preference was expressed for aligning the text with the consensus formulation of similar provisions contained in the resolution adopted by the General Assembly in 1997 on the"Supplement to an Agenda for Peace"(General Assembly resolution 51/242,
Se expresó una preferencia general por ajustar el texto a las disposiciones similares de consenso que se encontraban en la resolución aprobada en 1997 por la Asamblea General en relación con el Suplemento de el Programa de Paz( resolución 51/242 de la Asamblea General,

Under General Preferences, locate Seller billing preferences
En Preferencias generales, localiza Preferencias de facturación del vendedor

Under General Preferences, choose whether or not to accept customer support outside of Canada!
En Preferencias generales elige si aceptas o no asistencia fuera de Canadá.¡SUGERENCIA!

In General preferences, choose Merge from the“Cycle on” pop-up menu.
En Preferencias generales, seleccione la opción Combinar en el menú desplegable“Ciclo activado”.

In the general preferences you can configure a number of options.
En las preferencias generales puede configurar un número de opciones.

If you wish to change the general preferences of your Editor follow these steps.
Si desea cambiar las preferencias generales del Editor siga estos pasos.

In the General Preferences section, check the Allow Tag Creation check box.
En la sección Preferencias generales, seleccione la casilla Permitir la creación de etiquetas.

In General preferences, choose Create Takes from the“Cycle on” pop-up menu.
En Preferencias generales, seleccione la opción“Crear tomas” en el menú desplegable“Ciclo activado”.

Depending on a General preferences setting, a'default source' object may be created.
Dependiendo de un ajuste en Preferencias generales se puede crear una'fuente predeterminada'.

General Preferences Schedule Preferences Security Preferences Startup Preferences..
Preferencias generales Preferencias de planificación Preferencias de seguridad.

Then scroll down to General Preferences> Third-party authorisations.
Posteriormente, baje hasta Preferencias generales> Autorizaciones a terceros.

Select the appropriate account(located below General preferences).
Selecciona la cuenta correspondiente(ubicada debajo de General preferences).

see Setting general preferences.
consulte Configurar las preferencias generales.

General Settings Use this page to set general preferences for using Google News.
Esta página te permite establecer tus preferencias generales para utilizar Google Noticias.

Scroll to the Advertising Preferences section under General Preferences, and then click Show.
Ve a la sección Preferencias de publicidad de la sección Preferencias generales y pulsa Mostrar.

Audio preferences, General preferences, Overview.
Preferencias de audio, Preferencias generales, Introducción.

In the General Preferences screen, change the auto-shutoff time by tapping the Auto-off After pick list.
En la pantalla Preferencias generales, cambie el tiempo de apagado automático punteando en la lista Desconexión.

In the General Preferences screen, tap the Beam Receive pick list,
En la pantalla Preferencias generales, puntee en la lista de selección Recepción por transmisión