GENERAL STEPS IN SPANISH TRANSLATION

• pasos generales
• medidas generales

Examples of using General steps in English and their translations into Spanish

The chart below briefly describes the general steps taken by StrikeIron, with a detailed explanation below.
A continuación se presenta una tabla que describe brevemente los pasos generales adoptados por StrikeIron, con una explicación detallada de los mismos.

The chart below briefly describes the general steps taken by the UPU,
La tabla a continuación describe brevemente los pasos generales adoptados por la UPU,

you must perform the following general steps.
debe realizar los siguientes pasos generales.

follow these general steps.
siga los pasos generales siguientes.

there are some general steps(described below) that are common to its development.
hay algunos generales pasos(descritos más adelante) que son comunes a su desarrollo.

If you did not receive an instruction sheet covering those general steps, ask for one.
Si no recibió una hoja de instrucciones que explica los pasos generales pida una.

The following procedure provides the general steps if you need to enable enhanced networking with the Intel 82599 VF interface on a Linux distribution other than Amazon Linux or Ubuntu.
En el siguiente procedimiento, se proporcionan los pasos generales que debe realizar para habilitar las redes mejoradas con la interfaz Intel 82599 VF en una distribución de Linux que no sea Amazon Linux o Ubuntu.

Besides the general steps to make as laid down in this chapter,
Además de los pasos generales establecidos en este capítulo,

four other factions met in Nairobi and suggested some general steps to instal a government in Somalia.
otras cuatro facciones se reunieron en Nairobi y sugirieron algunas medidas generales para establecer un gobierno en Somalia.

this chapter aims to provide a guiding checklist with general steps that need to be taken to avoid
objetivo proporcionar una lista de orientación con pasos generales que deben tomarse para evitar

there are some general steps for treating early-stage and locally advanced breast cancer.
hay algunos pasos generales para tratar el cáncer de mama de avance local o en estadio temprano.

it is impossible to prescribe general steps towards successful engagement,
es imposible prescribir pasos generales hacia un compromiso exitoso,

Nano Spray Drying follows these general steps: Sample preparation,
Nano Secado por Pulverización sigue los siguientes pasos generales: preparación de la muestra,

This brochure sets out general steps that a country may follow in becoming a Party to the Convention,
En este folleto se presentan los pasos generales que deben seguir aquellos países que deseen adherirse al Convenio,

General steps include: Laying out the large-scale features of the map, such as hills, cities, rooms, tunnels,
Estos pasos generales incluyen: Maquetación de las características a gran escala de el mapa,

In general, steps are kept compact
En general, los pasos se mantienen compactos

The ability to play both leader and general, stepping from a macro to micro view
La posibilidad de jugar tanto de líder como de general, pasando de una visión macro a una micro

the Financing of Terrorism, committing themselves to this Convention as a general step towards implementing the measures required under resolution 1390 2002.
ser partes en ese instrumento es un paso general hacia la aplicación de las medidas requeridas en virtud de la resolución 1390 2002.

In general, steps in all directions should be taken first with the ball of the foot in contact with the floor,
En general, los pasos en todas las direcciones deben tomarse primero con la bola del pie en contacto con el piso, y luego con la

IV- General steps in chromatin assembly.
IV- Pasos generales del ensamblaje de la cromatina.