GETTING IN AND OUT IN SPANISH TRANSLATION

• entrar y salir
• conseguir dentro y fuera
• entrando y saliendo
• subir y bajar
• se y levantar se

Examples of using Getting in and out in English and their translations into Spanish

Getting in and out of Hexa Space is easy,
Entrar y salir del Hexa Space es fácil,

This job's part of my training-- getting in and out of places,
Estos trabajos son parte de mi entrenamiento, entrar y salir de los sitios, dejando mensajes sin

So what d'you think our chances are of getting in and out of here without any interference from top brass?
Entonces,¿cuáles te parece son nuestras posibilidades de conseguir dentro y fuera de aquí, de que los altos mandos no interfieran?

When getting in and out of the vehicle Be careful not to bang your head on the unit.
Al entrar y salir del coche Tenga cuidado de no golpear la cabeza con la unidad.

For an easier getting in and out, you can at any time remove the safety bar
Para una más fácil conseguir dentro y fuera, puede en cualquier momento quitar la barra de seguridad

I can park my car where I will feel safest getting in and out of the car.
Puedo estacionar mi automóvil donde me sentiré más seguro al subir y bajar del automóvil.

safety when getting in and out of the car.
confort al entrar y salir del automóvil.

The safety bar, which is easy to remove, makes getting in and out of the seat super simple.
La barra frontal fácilmente desmontable hace el conseguir dentro y fuera de una brisa.

If that's how he's been getting in and out, it would be easy enough for someone to stage an accident.
Si así es como él ha estado entrando y saliendo, sería fácil para alguien escenificar un accidente.

crossing your fingers, and getting in and out as quickly as you can.
Cruzar tus dedos, y entrar y salir tan rápido como puedas.

Guy's been getting in and out of spots far more secure than his own backyard for decades.
Hombre ha estado entrando y saliendo de los lugares mucho más seguros que su propio patio trasero durante décadas.

We have reports of girls as young as 13 getting in and out of cars in parts of Vegas.
Tenemos informes de chicas de tan solo 13 años entrando y saliendo de coches en aparcamientos de Las Vegas.

See, so you don't have to exert yourself when you're getting in and out.
Mira, por lo que ya no necesitas esforzarte… cuando estás entrando y saliendo.

Who was that mucky french artist who used to paint fat women getting in and out of baths?
¿Cómo se llamaba aquel pintor francés tan guarro… que solía pintar mujeres gordas entrando y saliendo del baño?

Ideal for getting in and out easily with the car
Ideal para salir y entrar fácilmente con el coche

You know, I can't just wait around for him, getting in and out of jail all the time.
Sabes, no puedo estar esperándolo a que entre y salga de prisión.

Getting in and out of the Israeli settlement of Kfar Darom requires a military escort.
Para entrar y salir del poblado israelí de Kfar Darom se requiere escolta militar.

We're watching the AUTEC files, they have a better shot getting in and out of the bank account undetected.
Si investigábamos lo de los archivos de CEPSA ellos tenían más posibilidades de entrar y salir de la cuenta bancaria sin ser detectados.

I don't see you having much trouble getting in and out of the embassy.
No veo que estés teniendo mucho problema para entrar y salir de la embajada.

help make the whole process of getting in and out of London easy and stress-free.
uno de los representantes de la compañía puede ayudaros con todo el proceso de salir y regresar de Londres de forma fácil y cómoda.