GETTING READY IN SPANISH TRANSLATION

• se preparando
• alistándose
• getting ready
• preparándose
• se prepara
• se preparan
• se alistando

Examples of using Getting ready in English and their translations into Spanish

She's getting ready, poor thing.
Se está alistando, pobrecita.

While they getting ready, everybody ready, yeah.
Mientras ellos se preparan, todos están listos, si.

I felt like Cinderella getting ready for the ball.
Me sentí como La Cenicienta se prepara para la pelota.

They seem to be getting ready.
Parecen estar alistándose.

Picture yourself getting ready to communicate.
Imagínense que se preparan para comunicarse.

Looks like they're getting ready to let people in.
Parece que se están alistando para dejar entrar a la gente.

Young beautiful women stretching and getting ready for their….
Mujeres hermosas jovenes que se extiende y se prepara para su….

She's still getting ready.
Aún está alistándose.

While getting ready for the picture the Glee kids sing Charlie Chaplin's Smile.
Mientras se preparan para la foto, los chicos cantan"Smile" de Charlie Chaplin.

She's getting ready to come out.
Se está alistando a salir.

Watching a lump of stone getting ready to spawn is.
Observar un bulto de piedra que se prepara para desovar es.

Nick is getting ready to go to a wedding, okay?
Nick se está alistando para ir a una boda,¿de acuerdo?

Portrait of young happy couple getting ready together in the….
Retrato de los pares felices jovenes que se preparan juntos en… Imágenes similares.

And they're pitching a tent and getting ready to sleep.
Están armando una tienda y se preparan para dormir.

It's used both by beginners and professionals getting ready for contests.
Lo usan tanto principiantes como profesionales que se preparan para concursos.

Plan B: Central banks getting ready for financial Armageddon.
Plan B': Los bancos centrales se preparan para un Armagedón financiero.

Are you playing hide and seek, or getting ready for an execution?
¿Juegan a las escondidas, o se preparan para una ejecución?

It's not the getting ready, it's the clean up.
No es el prepararse, es el limpiar.

Getting ready for school requires more than having a backpack full of supplies.
Prepararse para la escuela requiere mucho más que una mochila llena de materiales.

Getting ready for a day of work each morning can feel daunting.
Prepararse para un arduo día de trabajo puede resultar una larga tarea.