GETTING READY in Hungarian translation

• készül
• készülődni
• készen áll
• a készülődést
• készülődtünk
• készülődnöd
• készülődök
• készülődsz
• készülök
• készülődik
• készülünk
• készültem
• készen állnak
• készülődnek
• készen állt
• készülődöm
• a készülődéssel
• készen állok

Examples of using Getting ready in English and their translations into Hungarian

And, uh, mom's gonna go finish getting ready for work.
A mama pedig be fogja fejezni a készülődést a munkába.

You never care if I'm in here while you're getting ready.
Soha nem zavart, hogy ott vagyok amikor készülődsz.

this is because the order is getting ready to be sent.
mert a rendelés már készen áll a küldésre.

I'm gonna go get started getting ready to meet your dad.
Én elkezdek az apjával való találkozásra készülődni.

Yeah, getting ready for tonight's game.
Igen, készülök a ma esti meccsre.

I have to finish getting ready.
Be kell fejeznem a készülődést.

A guy's taking you out for a meal, and you have spent an hour getting ready.
Egy pasi elvisz vacsorázni, te pedig egy órát készülődsz.

Oh, she's back at the house getting ready.
Ó, visszament a házba készülődni.

All right, someone's getting ready to auction off something really nasty.
Rendben, mire van szükséged? Valaki készülődik, hogy elárverezzen valami nagyon mocskos dolgot.

I'm just getting ready to close up and head out.
Épp készülök bezárni és indulni.

I gotta finish getting ready.
Bekel fejeznem a készülődést.

Please start getting ready.
Ozawa-san, lassan kezdjen el készülődni.

Getting ready for the next film.
Készülünk a következő filmre.

Meanwhile, I will be here, you know, getting ready to save my life.
Addig én itt leszek, és készülök arra, hogy megmentsem az életem.

Marge is getting ready for a date.
Marge épp készülődik a randevúra.

I won't be if I start getting ready now.
Akkor nem, ha most gyorsan elkezdek készülődni.

Hey, I was just getting ready to go see Marcus at the precinct.
Helló, épp készültem meglátogatni Marcus-t az őrsön.

Getting ready to celebrate 25 years.
Készülünk a 25 éves ünnepségre.

Getting ready to leave tomorrow.
Készülök a holnapi indulásra.

Getting ready for her wedding, of course.
Készülődik az esküvőjére természetesen.