GIVEN MORE IN SPANISH TRANSLATION

• dado más
• recibido más
• otorgado más
• dar más
• proporcionado más
• conferido más

Examples of using Given more in English and their translations into Spanish

The Biological and Toxin Weapons Convention must be given more teeth and a mechanism for verification.
Es preciso dar más vigor a la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas y crear un mecanismo para la verificación de su cumplimiento.

I would have given more, but the mailman didn't bring our pension this month.
Le hubiera dado más, pero el cartero no traje nuestra pensión de este mes.

PERLA called us together to a continuous reflection-action process that has given more meaning to our educational work.
El PERLA nos convocó a un proceso continuo de reflexión-acción que ha dado más sentido a nuestro quehacer educativo.

has not given more information.
no ha dado más información.

I have the feeling that I had not enough courage when we could have given more responsibility to the young brothers.
Tengo la sensación de que carecía de valor cuando podíamos haber dado más responsabilidad a los hermanos jóvenes.

So, based on what you said, who could have given more in thoday's challenge?
Entonces, basada en lo que has dicho,…¿quién podría haber dado más en el desafío?

it should be given more attention by the government as well as the international community.
debería de ser dado más atención de parte del gobierno, al igual que la comunidad internacional.

an analysis of the same data will take less time given more computing power.
el análisis de la misma cantidad de datos toma menos tiempo dado más poder de cómputo.

The games and other recreational activities that attract men are organised more frequently and given more funding priorities than those for women.
Los juegos y demás actividades recreativas de los hombres se organizan con más frecuencia y reciben más financiación que las actividades de las mujeres.

In other words, his delegation agreed with the view that the Special Committee should be given more time.
Por último, la delegación de Alemania concuerda con quienes estiman que sería necesario otorgar más tiempo al Comité Especial.

the brain is thus being given more opportunities to secrete dopamine.
actividades o sub-tareas, estaremos dando más oportunidades al cerebro para segregar dopamina.

smaller portions given more often.
las porciones más pequeñas pero dadas más a menudo.

The proposals would have allowed the Community to develop its own financial resources independently of the member states and given more budgetary powers to the European Parliament.
Estas propuestas habrían permitido a la Comunidad desarrollar sus propios recursos financieros con independencia de las contribuciones de los estados, dando más poderes presupuestarios al Parlamento Europeo.

the training may be given more effectively by a consulting engineer
la capacitación será impartida más eficazmente por un ingeniero consultor

If we would have been given more time, I would have suggested to try water skiing or kayaking.
Si nos hubieran dado más tiempo, habría sugerido probar el esquí acuático o kayak.

Given more time, other effective and available mitigation options,
Concediendo más tiempo, también se podrían considerar otras opciones de mitigación disponibles

Clearly, some are given more capital than others, depending upon the debts
Es claro que a unos le dan más capital que a otros, depende del debe

God has given more.
Dios nos ha dado más.

the international community has made African development a top priority and has given more aid towards that goal.
la comunidad internacional ha asignado una alta prioridad al desarrollo y ha concedido más ayuda con ese objetivo.

The progress of this Action Plan should be evaluated in order to assess which aspects need to be improved or given more attention.
Debería evaluarse la evolución de este Plan de Acción para analizar qué aspectos deben mejorarse o a cuáles debe concedérseles más atención.