Examples of using Given enough in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Image caption Prof David Hand argues that anything can happen, given enough opportunities.
Image caption Hand argumenta que todo puede pasar si se dan suficientes oportunidades.says evolution, given enough time.
dice la evolución, si se le da suficiente tiempo.I think you have given enough.
Que ya le has dado bastante.All the forces have related particles that we can see, given enough energy.
Todas las fuerzas están relacionadas con las partículas que podemos ver dándoles suficiente energía.as a mother to a father… my family has already given enough to the army.
madre a un padre… Mi familia le ha dado mucho al ejército.But given enough Dark Matter,
Pero dado lo suficiente materia oscura,Have I prepared enough the audience for what is going to happen and I have given enough time to anticipations
¿He preparado lo Not having given enough to his children or not having been beside them during the hard times.
No poder haber dado lo suficiente a sus hijos o no estar a su lado cuando pasaban por momentos difíciles.In addition, it will spread itself via shoots if given enough space to grow.
Además, se propagará a través de brotes si se le da suficiente espacio para crecer.suicidal individuals, if given enough time, will likely change their minds.
a los suicidas, si se les dá suficiente tiempo, probablemente cambiarán de idea.in any event not given enough support.
no se les da suficiente apoyo.that you have been given enough to eat, and that you have been afforded every consideration.
están agradecidos de estar aquí, que les han dado lo suficiente para comer, y que se les a it was Obvious to me they hadn't been given enough of the good stuff.
era obvio que no les habían dado lo suficiente del material bueno.Children of varying ages will be able to get into child-resistant packages if given enough time.
Niños de diferentes edades serán capaces de abrir los envases a prueba de niños si se les da suficiente tiempo.as lacking depth and important sub-dimensions not given enough emphasis, for instance on adaptation to local contexts.
faltos de profundidad, y que no se da suficiente énfasis a subdimensiones importantes, por ejemplo la adaptación a contextos locales.through to full sun, given enough water.
también a pleno sol si se le proporciona suficiente agua.If the manufacturer is given enough repair attempts
better still unaware of the marketplace's demands… which demands given enough indifference on the part of enough artists… will simply disappear.
ajeno a las demandas del mercado, cuyas demandas… dada suficiente indiferencia de parte de not UNDP senior leadership has given enough attention to ensuring development of the decentralized evaluation system
los más altos funcionarios del PNUD hayan prestado suficiente atención a asegurar el desarrollo de un sistema de evaluación descentralizadaBeyond that he uses vibranium in the soles of his boots that allows him to survive a fall of several stories and, if given enough momentum, the Panther can also scale walls
Más allá de eso usa vibranio en las plantas de sus botas que 
