GRANT SCHEME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de subvenciones
• plan de subvenciones
• plan de subsidios
• programa de subsidios
• programa de becas
• plan de donaciones
• sistema de subvenciones
• sistema de subsidios
• plan de becas
• plan de subsidio

Examples of using Grant scheme in English and their translations into Spanish

the Ministry of Children and Family Affairs initiated an evaluation of the grant scheme and of relationship enrichment measures.
de la Familia inició una evaluación del programa de subvenciones y de las medidas destinadas al enriquecimiento de las relaciones.

A grant scheme had been established to provide humanitarian assistance to foreign beggars.
Se había creado un programa de subsidios para prestar asistencia humanitaria a los mendigos de origen extranjero.

Family Affairs administers a grant scheme entitled Urban Youth Projects.
de la Familia administra un plan de subsidios titulado"Urban Youth Projects" Proyectos para jóvenes urbanos.

Support to the Roma national minority from the Ministry of Culture grant scheme in 2007.
Ayudas del sistema de subvenciones del Ministerio de Cultura a la minoría nacional romaní en 2007.

the Ministry strengthened the grant scheme with NOK 6 million for 2008.
el Ministerio ha reforzado el plan de subvenciones con 6 millones de coronas noruegas para 2008.

The projects of the NGO the Slovak Family Planning Association received support from the grant scheme of the Office of the Government in 2011 and 2012.
Los proyectos de la ONG Asociación para la Planificación Familiar de Eslovaquia recibieron el apoyo del programa de subvenciones de la Oficina del Gobierno en 2011 y 2012.

The Australian Government contributes to the cost of educating Commonwealth supported students through Commonwealth Grant Scheme funding.
El Gobierno de Australia contribuye a sufragar el costo de la educación de estudiantes respaldados por el Commonwealth a través de financiamiento del Plan de Donaciones del Commonwealth.

This grant scheme is used
Este sistema de subsidios sirve para impartir formación,

The grant scheme for voluntary child and youth organizations was
El programa de subsidios para las organizaciones de voluntariado que se ocupan de los niños

Disabled adolescents are a priority target group in the grant scheme for urban youth projects cf. Ch. VII C,
Los adolescentes discapacitados son un grupo prioritario en el plan de subsidios para proyectos para jóvenes urbanos véase el capítulo VII C,

Work is currently on the way to extend the rights of parents to receive disbursement from the Parental Leave Grant Scheme.
Actualmente se está estudiando la manera de ampliar los derechos de los padres a recibir desembolsos del Programa de subvenciones durante la licencia parental.

the Executive introduced the Warm Deal grant scheme in July 1999.
el Ejecutivo introdujo en julio de 1999 un plan de subvenciones titulado Warm Deal.

As a result, the total cost of the education grant scheme had grown from $153 million in 2009 to $207 million system-wide in 2011.
De resultas de ello, el costo total del plan de subsidio de educación había aumentado en todo el sistema de 153 millones de dólares en 2009 a 207 millones de dólares en 2011.

The International Research Institute of Stavanger(IRIS) has carried out a review of the grant scheme to promote inclusion in sports teams for the Ministry of Culture.
Por encargo del Ministerio de Cultura, el Instituto Internacional de Investigaciones de Stavanger ha realizado un examen del plan de subsidios para promover la inclusión en los equipos deportivos.

implementation of the education grant scheme.
la aplicación del sistema de subsidios de educación.

designed to improve the economic opportunities of Roma women, namely a grant scheme.
se describe sólo una medida para mejorar las oportunidades económicas de las mujeres romaníes, un programa de subsidios.

Organisations, municipalities, counties and others who are engaged in activities related to national minorities may also apply for project funding from this grant scheme.
Las organizaciones, municipios, condados y otras instancias que tomen parte en actividades relacionadas con minorías nacionales también pueden solicitar fondos para financiar proyectos con cargo a este plan de subsidios.

The document provided the details of each education grant scheme for both international organizations and relevant national civil services.
En el documento se proporcionaba información detallada acerca de cada uno de los planes de subsidio de educación correspondientes a las organizaciones internacionales y a las administraciones públicas nacionales pertinentes.

The Federation's programme in Ireland called"Seed Fund Micro Grant Scheme" supported awareness-raising activities linked to the Millennium Development Goals.
El programa de la organización en Irlanda, llamado"Seed Fund Micro Grant Scheme", apoyó actividades de concienciación relacionadas con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

These mechanisms include the Local Research Grant Scheme and the International Cooperation Scheme..
Estos mecanismos incluyen el Programa de Subvenciones a la Investigación Nacional y el Programa de Cooperación Internacional.