HAD BEGUN TO IMPLEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• ha comenzado a aplicar
• ha empezado a aplicar
• ha empezado a ejecutar
• había comenzado a implementar

Examples of using Had begun to implement in English and their translations into Spanish

which the new Government had begun to implement.
el nuevo Gobierno ha comenzado a implementar.

that a number of countries had begun to implement FIVIMS at national level.
y de que varios países habían comenzado a aplicar el SICIAV a nivel nacional.

the Department of Peace-keeping Operations had begun to implement the“Framework for Coordination”.
el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz habían comenzado a aplicar el"marco de coordinación.

years of their independence, the five Central Asian States had begun to implement article VII of the Treaty,
los cinco Estados del Asia central comenzaron a aplicar el artículo VII del Tratado,

The InterAgency Standing Committee had begun to implement its transformative agenda,
El Comité Permanente entre Organismos ha iniciado la ejecución de su programa de cambio,

widely distributing information about their culture in schools, had begun to implement independent development programmes in Sami regions
distribuyeron ampliamente información sobre su cultura en las escuelas, empezaron a implementar programas de desarrollo independiente en regiones sami

The plan had begun to implement many of RCAP's recommendations; its progress reports
En el marco del plan se han empezado a aplicar muchas de las recomendaciones de la Comisión Real;

At the same time, the South African Government had begun to implement an ambitious five-year reconstruction
Paralelamente, el Gobierno de Sudáfrica ha emprendido la ejecución de un ambicioso programa quinquenal de reconstrucción

Her delegation hoped that the small-scale hydroelectric power plant projects that UNIDO had begun to implement in African regions would be extended to Latin American countries.
La delegación de su país espera que los proyectos de pequeñas centrales de generación de energía eléctrica que la ONUDI ha comenzado a ejecutar en regiones de África se extienda a los países latinoamericanos.

nearly all departments and offices had begun to implement the PAS in 1996.
casi todos los departamentos y oficinas comenzaron a aplicar el SEAP en 1996.

impact which the Department of Public Information had begun to implement.
el Departamento de Información Pública ha empezado a poner en práctica.

The Government had begun to implement affirmative action policies by lowering university admission requirements for female students
El Gobierno ha comenzado a aplicar políticas de acción afirmativa, como, por ejemplo, la reducción de los requisitos para la admisión

the federal Government had begun to implement its Living in Harmony initiative to help promote recognition of
el Gobierno federal ha empezado a aplicar su iniciativa Viviendo en Armonía para ayudar a promover el reconocimiento

She would also be grateful to know whether Poland had begun to implement its plan to introduce an equal retirement age for men
También desea saber si Polonia ha comenzado a aplicar su plan destinado a introducir la misma edad de jubilación para hombres

the Russian Federation and Ukraine and had begun to implement the new programme of work approved by the General Assembly,
la Federación de Rusia y Ucrania y haya empezado a ejecutar el nuevo programa de trabajo aprobado por la Asamblea General,

It had recently announced its national policy in behalf of children and young people and had begun to implement a number of programmes, begins today", which was designed to enable young people to participate in public life and to help in integrating them into society.">
Recientemente actualizó su política nacional en favor de la infancia y la adolescencia, y comenzó a ejecutar diversos programas, entre ellos uno de carácter preventivo, comienza hoy", que permite a los jóvenes participar en la vida pública y los ayuda a integrarse en la sociedad.">

within its current capacities, had begun to implement some of the recommendations of the Board of Auditors,
dentro de sus posibilidades, haya comenzado a poner en ejecución algunas de las recomendaciones de la Junta de Auditores,

Armenia had begun to implement economic and political reform after independence,
Armenia empezó a aplicar reformas económicas y políticas después de la independencia,

the Consultative Council on Human Rights had begun to implement the partnership and cooperation agreements concluded with the Ministry of Education
el Comité Consultivo de Derechos Humanos empezó a aplicar los acuerdos de asociación y cooperación firmados con el Ministerio de Educación Nacional

the area had been deemed a"hostile zone" and the State had begun to implement a new policy, according to which the entrance of Gaza Strip residents
la Franja de Gaza, esta zona se convirtió en"zona hostil" y el Estado empezó a aplicar una nueva política que prohibía la entrada en Israel de los residentes