HARMONIZATION AND STANDARDIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• armonización y normalización
• armonización y la estandarización
• armonizar y normalizar

Examples of using Harmonization and standardization in English and their translations into Spanish

there is considerable scope for harmonization and standardization of methodologies.
hay un amplio margen para la armonización y la normalización de las metodologías.

questions from Member States regarding differences in those areas had led to increasing degrees of harmonization and standardization.
las preguntas de Estados Miembros acerca de las diferencias en esas esferas habían conducido a un mayor grado de armonización y estandarización.

cave paintings of Tchitundo Hulo, the harmonization and standardization of the spelling of the national languages,
las pinturas rupestres de Tchitundo Hulo, y la armonización y normalización de la ortografía de las lenguas nacionales,

viewed them as a concrete and constructive contribution to the harmonization and standardization of travel entitlements across the system.
se trata de una aportación concreta y constructiva a la armonización y normalización de las condiciones de viaje en todo el sistema.

simplification, harmonization and standardization of formalities, procedures
simplificación, armonización y homologación de las formalidades, procedimientos

promoting simplification, harmonization and standardization of customs, administrative procedures and documentation.
promover la simplificación, la armonización y la normalización de las aduanas, los procedimientos administrativos y la documentación.

promoting the simplification, harmonization and standardization of customs and administrative procedures and documentation.
promoviendo la simplificación, la armonización y la normalización de los procedimientos y la documentación administrativos y aduaneros.

The resolutions adopted by the Conference focused on transfer of technology, harmonization and standardization of datasets, the role
Las resoluciones aprobadas por la Conferencia trataban de la transferencia de tecnología, la armonización y normalización de los conjuntos de datos,

information exchange networks; harmonization and standardization of data and assessment
redes de intercambio de información; armonización y normalización de datos e instrumentos de evaluación

revised provisions that concern the safe transport of radioactive material; harmonization and standardization of the transport of gases;
revisadas en relación con el transporte seguro de materiales radioactivos; la armonización y normalización de el transporte de gases;

help the harmonization and standardization of policies, laws
prestará asistencia en la armonización y normalización de políticas, leyes

It fosters harmonization and standardization by facilitating ongoing discussions with the participation of the International Telecommunication Union(ITU),
Fomenta la armonización y la normalización facilitando las deliberaciones en curso con la participación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones( UIT),

promoting the harmonization and standardization of geographical names,
promoviendo la armonización y la normalización de los nombres geográficos

assist in the harmonization and standardization of policies, laws
prestará asistencia en la armonización y normalización de las políticas, las leyes

Harmonization and standardization of business practices.
Armonización y normalización de las prácticas institucionales.

Other Harmonization and Standardization Approaches.
Otros enfoques de armonización y homologación de datos.

Harmonization and standardization of treaty body documentation.
Armonización y normalización de la documentación de los órganos de tratados.

Ii Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies.
Ii Grupo de Trabajo sobre Políticas de Armonización Técnica y Normalización.

The harmonization and standardization of provisions concerning the transport of gases;
La armonización y normalización de las disposiciones relativas al transporte de gases;

The adoption of Directives in the field of technical harmonization and standardization.
De la adopción de Directivas en materia de armonización técnica y de normalización;