HAVE HAPPENED IN SPANISH TRANSLATION

• haber pasado
• haber sucedido
• haber ocurrido
• se han producido
• estar pasando
• han pasado
• han sucedido
• han ocurrido
• habría pasado
• hubiera pasado
• habría sucedido
• habría ocurrido
• hubiera sucedido
• hubiera ocurrido

Examples of using Have happened in English and their translations into Spanish

She wonders what might have happened if she had tried to remain with Richard.
Se pregunta que habría pasado si ella hubiera intentado quedarse con Richard.

Most of this would likely not have happened without the prior spiritual transformation.
La mayor parte de esto probablemente no habría ocurrido sin el transformación espiritual antes.

that meltdown would never have happened, Sean.
esa fusión nunca hubiera pasado, Sean.

This balagan could never have happened in Israel,” we all told each other.
Este caos nunca hubiera ocurrido en Israel”, nos decíamos los unos a los otros.

Such a thing couldn't have happened if Annie had been here.
Algo así no hubiera sucedido si Annie hubiese estado aquí.

all this might not have happened.
anoche bebiste, nada de esto habría sucedido.

the financial crisis would never have happened.
la crisis financiera nunca hubiera pasado.

I asked myself what would have happened to me.
me pregunté qué me habría pasado.

this tragedy never would have happened.
esta tragedia nunca habría ocurrido.

This change wouldn't have happened alone at home;
Este cambio no hubiera ocurrido estando sola en casa;

This wouldn't have happened if it weren't for you?
¿Podrías--? Esto no hubiera sucedido sino fuera por ti.¿Entiendes?

If yOu dOn, t take your chance, you, II never know What could have happened.
Si no arriesgas, nunca sabrás qué habría sucedido.

this tragedy would never have happened.
esta tragedia nunca habría ocurrido.

none of this could have happened.
cerdos hormigueros, nada de esto hubiera pasado.

this could never have happened.
esto no habría pasado.

That wouldn't have happened a number of years ago.
Eso no hubiera ocurrido hace unos años.

None of this might have happened, however, if not for that fateful day.
Nada de esto hubiera sucedido sin embargo, si no fuera por aquel fatídico día.

Well, if I had have been here, none of this might have happened.
Eso tengo entendido. Bueno, si hubiese estado aquí, nada de esto habría sucedido.

this would never have happened.
esto nunca habría ocurrido.

This would never have happened.
nunca hubiera pasado.